Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Tally Ho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tally Ho" de Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.
Letra
Tommy, guard the house, I’m takin' off
Keep the dust out of my room
I’ll prob’ly be gone for a while
All these things come crashin' down like cannon balls
I got the wits knocked out of me
I gotta make sense of it all
Just keep breathing
I’ve been takin' tons of little pills
To make my heavy head fall off
To make my subconscious shut up
But she says there’s decisions that I gotta make
And oh, I keep dreaming of a wide
Open ceiling where we
Pull a Peter Pan and fly our
Sorry butts back to our old cul-de-sac and …
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
So now I’m waitin' 'til I run out of oxygen
I’m bankin' on this 2012 thing to resolve
'Cause maybe if we kiss the funny face of apocalypse
Oh, it would be so relieving if we all stopped breathing, thats' all
I’m just a juvenile product of culture
And I’m getting older
I just need to sack-up and face it, but…
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
And all the things that we swore off:
Well, they’re happening to us now
I know I can’t sit quiet
But I don’t know what else to do
Tradução da letra
Tommy, vigia a casa, vou-me embora.
Mantém o pó fora do meu quarto.
Vou estar fora por uns tempos.
Todas estas coisas caem como bolas de canhão
Fiquei sem juízo.
Tenho de perceber tudo.
Continua a respirar.
Tenho tomado montes de comprimidos.
Para fazer cair a minha cabeça pesada
Para fazer o meu subconsciente calar-se
Mas ela diz que há decisões que tenho de tomar.
E Oh, continuo a sonhar com uma grande
Abrir o tecto onde
Puxe um Peter Pan e voe o nosso
Desculpem rabos de volta ao nosso velho beco e …
Meu, Sinto mesmo a tua falta.
Sim, meu, Sinto mesmo a tua falta.
Meu, Sinto mesmo a tua falta.
Sim, meu, Sinto mesmo a tua falta.
Então agora estou à espera até ficar sem oxigénio
Estou a tentar resolver esta coisa de 2012.
Porque talvez se beijarmos a cara engraçada do Apocalipse
Seria tão aliviante se parássemos de respirar.
Sou apenas um produto juvenil da cultura.
E estou a ficar mais velho
Só preciso de me acalmar e encarar isso, mas ... …
Meu, Sinto mesmo a tua falta.
Sim, meu, Sinto mesmo a tua falta.
Meu, Sinto mesmo a tua falta.
Sim, meu, Sinto mesmo a tua falta.
E todas as coisas que juramos:
Bem, estão a acontecer - nos agora.
Eu sei que não posso ficar quieto
Mas não sei mais o que fazer.