Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Save Banning Ranch! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Banning Ranch!" de Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.
Letra
Its not easy being honest, Its not easy being nice
And I ain’t no psychiatrist, i just give good advice
And its easy to get lost in all these streets with spanish names
And all these house, cold and lifeless, like dead bodies, all the same
And corporate assholes who need more money for nicer vacations are moving in
and squeezing us all out
Squeezing us all out
Now I dont like your beige house, and i dont like your sound, and I don’t like
your culture, and I don’t like your town
And how close to the heavens can we get by building up? Planned communities and
office spaces, I’ll be throwing up
When our children and grand kids with views of construction and pictures of
small blue houses saying, «hey dad, where did it all go?»
Where did it all go?
Tradução da letra
Não é fácil ser honesto, não é fácil ser bom
E não sou psiquiatra, só dou bons conselhos.
E é fácil perder-se em todas estas ruas com nomes espanhóis
E todas estas casas, frias e sem vida, como cadáveres, todas iguais
E idiotas corporativos que precisam de mais dinheiro para férias mais agradáveis estão a mudar-se para cá.
e a espremer - nos a todos
A espremer - nos a todos.
Agora não gosto da tua casa bege, e não gosto do teu som, e não gosto
a tua cultura, e eu não gosto da tua cidade.
E quão perto do céu podemos chegar construindo-nos? As comunidades planeadas e
espaços de escritório, vou vomitar.
Quando os nossos filhos e netos com vista para a construção e imagens de
casas azuis pequenas a dizer: "Pai, para onde foi tudo?»
Para onde foi tudo?