Walter Martin — The Tourist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Tourist" de Walter Martin.
Letra
Now the boy is old
and the world weighs on his shoulders
one by one the tall ships come
and sail us slow into that sinking sun
oh but I’ve seen the pretty scenes
they put in books and magazines
the pictures on my wall they say it all
they tell the tales I can’t recall
and these photographs of tourist traps
well they are alas all that I’ll leave behind
but hell, that’s fine
now I find myself going through the books upon my shelf
and flipping through this book of shots I took
I saw the world, here have a look!
Tradução da letra
Agora o rapaz é velho
e o mundo pesa nos seus ombros
um a um vêm os navios altos
e velejar-nos lentamente para aquele sol a afundar-se
Oh, mas eu vi as cenas bonitas
põem livros e revistas.
as fotos na minha parede dizem tudo
eles contam as histórias que não me lembro.
e estas fotografias de armadilhas turísticas
bem, eles são infelizmente tudo o que vou deixar para trás
mas tudo bem.
agora dou por mim a ler os livros na minha prateleira.
e folheando este livro de fotos que tirei
Eu vi o mundo, olha aqui!