Walter Ferguson — Maga Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maga Dog" de Walter Ferguson.
Letra
I was sorry for Emily
She was living a life of destitution
She was living in poverty
She was happy when she meet the calypsonian
But now I bawling
Sorry fi Maga Dog, Maga Dog
This is very true
If you sorry fi Maga Dog, Maga Dog
Will turn round bite you (repeat)
When Emily put on the ring
That’s the thing she was waiting for
She wouldn’t do not single thing
Every day we ending in war
And ah bawling
Sorry fi Maga Dog, Maga Dog
This is very true
If you sorry fi Maga Dog, Maga Dog
Will turn round bite you (repeat)
Emily, you wouldn’t cook my food
Emily, you wouldn’t wash me clothes
Every day Milie getting rude
Milie decides she going
To bust me nose
And ah bawling
Sorry fi Maga Dog, Maga Dog
This is very true
If you sorry fi Maga Dog, Maga Dog
Will turn round bite you (repeat)
Emily made me sleep on the floor
One day the gal nearly
Drop down dead
Making a big up roar because
I was resting on top she bed
Maga Dog, Maga Dog…
Tradução da letra
Lamento pela Emily.
Ela estava a viver uma vida de miséria.
Ela vivia na pobreza.
Ela ficou feliz quando conheceu o calipsoniano.
Mas agora choro
Desculpa, cão Maga, cão Maga
Isso é verdade.
Se lamentares, cão Maga, cão Maga
Vai dar a volta. morde-te.)
Quando a Emily pôs o anel
Era disso que ela estava à espera.
Ela não faria nada.
Todos os dias acabamos em guerra
E a chorar
Desculpa, cão Maga, cão Maga
Isso é verdade.
Se lamentares, cão Maga, cão Maga
Vai dar a volta. morde-te.)
Emily, não cozinharias a minha comida.
Emily, não me lavarias a roupa.
Todos os dias a Milie fica malcriada
Milie decide que vai
Para me partir o nariz
E a chorar
Desculpa, cão Maga, cão Maga
Isso é verdade.
Se lamentares, cão Maga, cão Maga
Vai dar a volta. morde-te.)
A Emily fez-me dormir no chão.
Um dia A Rapariga Quase
Cai morto
A fazer um grande rugido porque
Eu estava a descansar em cima da cama dela.
Cão Maga, Cão Maga…