Walter Ferguson — Confusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confusion" de Walter Ferguson.
Letra
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
One day when I traveled along the road
I met up with a beautiful woman
She was carrying a heavy load
And she wanted me to give her a helping hand
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She had a lot of bangles on she hand
Rings and a lovely ponytail
When I found out it was a man
The police nearly drag me to jail
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
Me woman was talking to a gentleman
I take a stick to beat on the mister
She said you foolish calypsonian
You don’t see me talking to me sister
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She shaved her head the same as a man
I thought was a barrister
Since she was chatting with me woman
I wanted to beat on the mister
I had an Invitation to a dance
A lady came to hold up me hand
She said she wanted a new romance
When I get to find it was a gentleman
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
She had a lot of bangles on her hand
Rings and a lovely ponytail
When I found out it was a man
The police nearly drag me to jail
Confusion, confusion
In this modern generation
Confusion, confusion
You hardly know the woman from the man (bis)
Tradução da letra
Confusão, confusão
Nesta geração moderna
Confusão, confusão
Você mal conhece a mulher do homem (bis)
Um dia, quando viajei pela estrada
Encontrei-me com uma mulher linda.
Ela carregava uma carga pesada.
E ela queria que eu a ajudasse.
Confusão, confusão
Nesta geração moderna
Confusão, confusão
Você mal conhece a mulher do homem (bis)
Ela tinha muitas pulseiras na mão
Anéis e um lindo rabo-de-cavalo
Quando descobri que era um homem
A polícia quase me arrastou para a prisão.
Confusão, confusão
Nesta geração moderna
Confusão, confusão
Você mal conhece a mulher do homem (bis)
A minha mulher estava a falar com um cavalheiro.
Eu pego um pau para bater no Senhor
Ela disse que és um calipsoniano tolo.
Não me vês a falar com a minha irmã.
Confusão, confusão
Nesta geração moderna
Confusão, confusão
Você mal conhece a mulher do homem (bis)
Rapou a cabeça como um homem.
Pensei que fosse advogado.
Desde que ela estava a falar comigo mulher
Eu queria bater no Senhor.
Eu tinha um convite para uma dança
Uma senhora veio levantar-me a mão
Ela disse que queria um novo romance.
Quando descobri que era um cavalheiro
Confusão, confusão
Nesta geração moderna
Confusão, confusão
Você mal conhece a mulher do homem (bis)
Ela tinha muitas pulseiras na mão.
Anéis e um lindo rabo-de-cavalo
Quando descobri que era um homem
A polícia quase me arrastou para a prisão.
Confusão, confusão
Nesta geração moderna
Confusão, confusão
Você mal conhece a mulher do homem (bis)