Walter Ferguson — Carnaval Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnaval Day" de Walter Ferguson.

Letra

Everybody running to the carnaval, I say
everybody running to the spree on carnaval day
old and the young, the great and the small
everybody running to the carnaval
everybody running to the carnaval I say
One shirt Willie and he mother in law May May
see them pushing throu the crowd on carnaval day
nothin´ to eat and nothin´ to wear
but the carnaval… they are bound to be there.
everybody running to the carnaval I say
Twist eyed Mary Ann she was in love with a policeman
she made to understand she wanted to take a calypsonian
Everybody running to the carnaval I say.

Tradução da letra

Todos correndo para o carnaval, eu digo
toda a gente a correr para a farra no dia do carnaval.
velhos e jovens, grandes e pequenos
todos a correr para o carnaval
todos correndo para o carnaval eu digo
Uma camisa Willie e ele sogro Maio
vê-los a empurrar a multidão no dia do carnaval
nada para comer e nada para vestir
mas o carnaval ... eles estão destinados a estar lá.
todos correndo para o carnaval eu digo
Mary Ann estava apaixonada por um polícia.
ela fez-me entender que queria tomar um calipsonian.
Toda a gente a correr para o carnaval, digo eu.