Walter Ferguson — Babylon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babylon" de Walter Ferguson.
Letra
One day I was passing through the baños
I met an outraging Ganja man
The fellow was so cantankerous
I thought he would have killed the Calypsonian (bis)
Now he started to question me
I was as humble as a lamb
He want to know my pedigree
Where I am going and where I am from (bis)
Hear him bawling
What you doing in here Yes you Babylon
What you doing in here
If you coming to interfere
I’m going to tear off your pants and you underwear (bis)
I try to show him I’m not a spy
And neither a Babylon
I’m only passing by
I’m only a humble calypsonian (bis)
Now he started, to know my name
I told him that the name is Tata Joe
And he wanted to know my fame
I told him I’m the king of calypso (bis)
He bellowed
What you doing in here You are a Babylon
What you doing in here
If you coming to interfere
I’m going to tear off your pants and you underwear (bis)
I tried to show him I am innocent
I was afraid of the Ganja man
I look around there no government
I looking for me dead and resurrection (bis)
He bellowed
What you doing in here You are a Babylon
What you doing in here
If you coming to interfere
I’m going to tear off your pants and you underwear (bis)
I tried to show him
I am innocent
I was afraid of the ganja man
I look around there no government
I looking for me dead and resurrection
I’m selling my drugs into this place
The Ganja man was telling me
He was looking straight in my face
And if I fool he would have tump me in me belly (bis)
Tradução da letra
Um dia estava de passagem pelos baños
Conheci um homem de Ganza que arrasava.
O tipo era tão melancólico.
Pensei que ele teria matado o Calipsoniano.)
Agora ele começou a questionar-me.
Eu era humilde como um cordeiro
Ele quer saber o meu pedigree.
Para onde vou e de onde venho (bis)
Ouve-o a chorar
O que estás a fazer aqui? sim, Babylon.
O que fazes aqui?
Se vieres interferir
Vou arrancar-te as calças e a roupa interior.)
Tento mostrar-lhe que não sou um espião.
E nem uma Babilónia
Estou só de passagem.
Sou apenas um humilde calipsoniano.)
Agora ele começou, a saber o meu nome
Eu disse-lhe que o nome é Tata Joe.
E ele queria conhecer a minha fama
Disse-lhe que sou o rei de Calipso.)
Ele berrou
O que estás a fazer aqui, és uma Babilónia.
O que fazes aqui?
Se vieres interferir
Vou arrancar-te as calças e a roupa interior.)
Tentei mostrar-lhe que sou inocente.
Eu tinha medo do Homem Ganza.
Olho em volta, não há governo.
Eu procuro por mim morto e ressurreição (bis)
Ele berrou
O que estás a fazer aqui, és uma Babilónia.
O que fazes aqui?
Se vieres interferir
Vou arrancar-te as calças e a roupa interior.)
Tentei mostrar-lhe.
Estou inocente.
Eu tinha medo do homem ganza.
Olho em volta, não há governo.
Procuro a minha morte e ressurreição
Vou vender as minhas drogas neste lugar.
O homem Ganza estava a dizer-me
Ele estava a olhar-me na cara
E se eu enganar ele ter-me-ia batido na minha barriga.)