Walter Egan — Such a Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such a Shame" de Walter Egan.
Letra
Tonight as I think about all we’ve been through
I can’t help but wonder what I’ve been to you
And what has become of the feeling we shared?
I felt that tonight it was not even there
It’s a shame
When a love goes away
Such a shame
When you don’t make it stay
A shame, what a pity, you know that it’s true
Such a shame
A shame, now I’ve wasted the love I gave you
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Today I was lost and I couldn’t get far
To forget my blues I got into my car
I followed the highway ‘til I found your place
I found myself hoping to just see your face
It’s a shame
Don’t forget what we had
Such a shame
To be feeling so sad
A shame, what a pity, you know that it’s true
Such a shame
A shame, now I’ve wasted the love I gave you
Such a shame all the pain and the heartache we knew
All we knew
And it feels like it’s all gone away
Such a shame
Ain’t nothing that’s good left to say
Such a shame
I guess love got lost in the game
We played
Tomorrow the sun will come up in the sky
I look in the mirror and try not to cry
I once had a woman who made me alive
She filled me with love and she filled me with pride
It’s a shame
When you know what you’ve had
Such a shame
To be feeling so sad
A shame, what a pity, you know that it’s true
Such a shame
A shame, now I’ve wasted the love I gave you
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Such a shame all the pain and the heartache we knew
Tradução da letra
Esta noite, enquanto penso em tudo o que passámos
Não consigo deixar de pensar no que tenho sido para ti.
E o que aconteceu ao sentimento que partilhámos?
Senti que esta noite nem sequer estava lá.
É uma pena.
Quando um amor desaparece
Que pena.
Quando não o fazes ficar
Uma pena, que pena, sabes que é verdade
Que pena.
Uma pena, agora desperdicei o amor que te dei
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
Hoje estava perdido e não podia ir longe
Para esquecer a minha tristeza entrei no meu carro
Segui a auto-estrada até encontrar a tua casa.
Dei por mim à espera de ver a tua cara
É uma pena.
Não te esqueças do que tínhamos
Que pena.
Sentir-me tão triste
Uma pena, que pena, sabes que é verdade
Que pena.
Uma pena, agora desperdicei o amor que te dei
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
Tudo o que sabíamos
E parece que tudo se foi
Que pena.
Não há nada que seja bom para dizer
Que pena.
Acho que o amor se perdeu no jogo.
Nós jogamos
Amanhã o sol nascerá no céu
Olho - me ao espelho e tento não chorar
Uma vez tive uma mulher que me fez viver.
Ela encheu-me de amor e encheu - me de orgulho
É uma pena.
Quando sabes o que tiveste
Que pena.
Sentir-me tão triste
Uma pena, que pena, sabes que é verdade
Que pena.
Uma pena, agora desperdicei o amor que te dei
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.
É uma pena toda a dor e a dor que conhecemos.