Walter Egan — Strange Love Affair letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Love Affair" de Walter Egan.

Letra

Strange love affair, wouldn’t you say baby
We pretend we don’t care and start talking crazy
I say something you say something and it gets so confused
Maybe you think you’re being used well I know I do too
Let’s try it again to get it right again
This is too good to let go why don’t you use me some more
Come on give it to me give me your love
I’ll give you mine
We’ve had a rare strange love affair
I don’t want to fight why waste precious time
I want to touch you tonight I want you to be mine
I need something you need something that you can call your own
I don’t want to tie you down I just want to take you home
Just one more time again let’s get it right again
This is too good to let go I want to use you some more
Come on bring it to me bring me your love
I’ll bring you mine
We’ve had a rare strange love affair
Come on give it to me give me your love
I’ll give you mine
We’ve had a rare, we’ve had a rare
Nothing quite like it A strange love affair

Tradução da letra

Um caso de amor estranho, não dirias, querida?
Fingimos que não nos importamos e começamos a dizer disparates.
Eu digo algo você diz algo e fica tão confuso
Talvez penses que estás a ser usado bem. eu sei que eu também.
Vamos tentar de novo para acertar de novo.
Isto é bom demais para esquecer. porque não me usas mais?
Vá lá, dá-me o teu amor.
Eu dou-te o meu.
Tivemos um raro e estranho caso de amor.
Não quero lutar porque perder tempo precioso
Quero tocar-Te esta noite quero que sejas minha
Preciso de uma coisa. precisas de uma coisa que possas chamar de tua.
Não te quero amarrar, só te quero levar para casa.
Só mais uma vez vamos acertar de novo
Isto é bom demais para esquecer. quero usar-te mais um pouco.
Vamos, traz - me o teu amor
Eu trago-te o meu.
Tivemos um raro e estranho caso de amor.
Vá lá, dá-me o teu amor.
Eu dou-te o meu.
Tivemos um raro, tivemos um raro
Nada como isto é um caso de amor estranho.