Walter Egan — Bad News T.F. letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad News T.F." de Walter Egan.

Letra

Hey, I’ve never been a good boy
I never even tried
I like to watch my days go by Just let my spirit fly
Now, I’m never in one place too long
You know I love to ride
And in the morning I’ll be gone
With nobody by my side
Bad news travels fast
Bad news travels fast
Yeah, bad news travels fast
Don’t you know I’m gone?
Just a case of poverty
Why don’t you understand
That I don’t need your charity
And no helping hand?
I just want my freedom
The right to be a man
I may be down, but darling
I can stand, yeah, I can stand it Bad news travels fast
Bad news travels fast
Bad news travels fast
Don’t you know I’m gone?
I’m gone, goodbye
I just want my freedom
Ooh, the right to be a man
I may be down but darling
I can stand, yeah, I can stand on my feet
Bad news travels fast
Bad news travels fast, yeah
Bad news travels fast
Don’t you know I’m gone? Yeah
Bad news travels fast
Don’t you know I’m gone? Yeah
Bad news, bad news
Bad news, bad news
Bad news travels fast
Now I’m

Tradução da letra

Nunca fui um bom rapaz.
Nem sequer tentei.
Gosto de ver os meus dias a passar. deixa o meu espírito voar.
Agora, eu nunca estou num lugar muito longo
Sabes que adoro montar
E pela manhã vou-me embora
Com ninguém ao meu lado
As más notícias viajam depressa.
As más notícias viajam depressa.
Sim, as más notícias viajam depressa.
Não sabes que me fui embora?
Apenas um caso de pobreza
Porque não entendes?
Que não preciso da tua caridade
E sem ajuda?
Só quero a minha liberdade.
O direito de ser Homem
Posso ter caído, mas querida
Eu aguento, sim, eu aguento. as más notícias correm depressa.
As más notícias viajam depressa.
As más notícias viajam depressa.
Não sabes que me fui embora?
Vou-me embora, adeus.
Só quero a minha liberdade.
O direito de ser Homem
Posso estar em baixo, Mas querida
Eu posso ficar de pé, Sim, eu posso ficar de pé
As más notícias viajam depressa.
As más notícias viajam depressa.
As más notícias viajam depressa.
Não sabes que me fui embora? Sim
As más notícias viajam depressa.
Não sabes que me fui embora? Sim
Más notícias, más notícias
Más notícias, más notícias
As más notícias viajam depressa.
Agora estou