Walter Egan — Baby Let's Run Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Let's Run Away" de Walter Egan.

Letra

Your ma' gets mad when we stay out late
Your own front door’s just a prison gate
What do you say? Baby, let’s run away
There’s no way we’re gonna keep livin' these rules
We’re through waitin' now, we’re through being fools
Don’t hesitate, baby, let’s run away
Baby, let’s run away
Let’s run away and never be found
Ain’t no use in hanging around
I know, ooh baby, let’s run away
My car’s at the curb with a full tank of gas
You say the word and we’ll be gone in a flash
What do you say? Baby, let’s run away
The world gets older but the kids stay young
I don’t understand where it’s coming from
I can’t relate, baby, let’s run away
Your ma' gets mad
If we stay out late
Let’s run away, don’t hesitate
My car’s outside with a full tank of gas
Runs real clean, runs real fast
Runaway now, we’ll never be found
Sick and tired of hanging around
I know, ooh baby, let’s run away
C’mon baby, let’s run away

Tradução da letra

A tua mãe fica zangada quando ficamos fora até tarde.
A tua porta da frente É só um portão da prisão.
O que me dizes? Querida, vamos fugir
Não vamos continuar a viver estas regras.
Estamos fartos de esperar agora, estamos fartos de ser tolos
Não hesites, querida, vamos fugir
Querida, vamos fugir
Vamos fugir e nunca ser encontrados
Não vale a pena andar por aí.
Eu sei, Ooh baby, Vamos fugir
O meu carro está no passeio com o depósito cheio.
Se disseres a palavra, desaparecemos num instante.
O que me dizes? Querida, vamos fugir
O mundo envelhece, mas as crianças ficam jovens.
Não percebo de onde vem.
Não consigo perceber, querida, vamos fugir.
A tua mãe fica zangada.
Se ficarmos fora até tarde
Vamos fugir, não hesites
O meu carro está lá fora com o depósito cheio.
Corre muito limpo, corre muito rápido
Fugindo agora, nunca seremos encontrados
Cansado de andar por aí
Eu sei, Ooh baby, Vamos fugir
Vamos querida, vamos fugir