Walter Brennan — White Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Christmas" de Walter Brennan.
Letra
I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear the sleigh bells in the snow.
Snow means the north winds blowing cold
Another log on the fire to keep out the chill
Snow means stayin' indoors for the old
And that the young playin' on the hill.
Snow means the mail won’t come from town
And the pond will free over enough to skate
Snow mean that I’ll finally get around to Shovelin' a path to the gate.
Snow means a merry Christmas mornin'
So let that old north wind blow
Another log on the fire will keep us all warm
I’d sure like to see it snow.
So may all your days be merry and bright
And may all, may all your Christmas’s be white…
Tradução da letra
Estou sonhando com um Natal branco
Tal como os que eu conhecia
Onde as árvores brilham e as crianças ouvem
Para ouvir os sinos do trenó na neve.
Neve significa que os ventos do Norte sopram frios
Outro tronco no fogo para manter o frio
Neve significa ficar dentro de casa para o velho
E que o jovem a tocar na colina.
Neve significa que o correio não vem da cidade
E o lago estará livre o suficiente para patinar
Neve significa que finalmente vou dar a volta para limpar um caminho até ao portão.
Neve significa uma feliz manhã de Natal
Que o vento norte sopre
Outro registo no fogo vai manter-nos quentes.
Gostava de ver neve.
Que todos os teus dias sejam felizes e brilhantes
E que todos, que todos os vossos natais sejam brancos…