Walter Brennan — Boll Weevil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boll Weevil" de Walter Brennan.
Letra
The boll weevil am a little black bug
Come from Mexico they say
Came all the way from Texas
Lookin' for a place to stay
(Just lookin' for a home)
Just lookin' for a home.
The first time I seen a boll weevil
He was sittin' on a square
The next time I see a boll weevil
He had his whole darn family there
(Just lookin' for a home)
Just lookin' for a home.
--- Instrumental ---
The farmer took the boll weevil
And he throwed him in the red hot sand
The boll weevil told the farmer
I’ll stand it like a man.
(This'll be my home)
This’ll be my home.
The boll weevil took the cotton
The merchant took the rest
All that’s left for the farmer’s wife
Is one old torn up dress.?
(It's full of holes)
It’s full of holes.
If any one should ask you
Who it was who lerarned you this song
It was just an old farmer they called old willie
Now that old fellow’s gone
(He found a home)
He found a home.
(He found a home.)
(He found a home.)
(He found a home.)
(He found a home.)
(He found a home…)
Tradução da letra
The boll weevil am a little black bug
Vêm do México dizem
Veio do Texas
Procurando um lugar para ficar
(Apenas à procura de um lar)
Só estou à procura de um lar.
A primeira vez que vi um gorgulho
Ele estava sentado numa praça
Da próxima vez que vir um gorgulho
Ele tinha lá a família toda.
(Apenas à procura de um lar)
Só estou à procura de um lar.
--- Instrumental ---
O agricultor levou o boll weevil
E atirou-o na areia vermelha e quente
O boll weevil disse ao agricultor
Vou aguentar como um homem.
Esta será a minha casa)
Esta será a minha casa.
O gorgulho levou o algodão
O mercador levou o resto.
Tudo o que resta para a mulher do agricultor
É um velho vestido rasgado.?
(Está cheio de buracos)
Está cheio de buracos.
Se alguém te perguntar
Quem foi que te leu esta canção?
Era apenas um velho agricultor a quem chamavam o velho willie.
Agora que o velho se foi
(Ele encontrou um lar)
Ele encontrou uma casa.
(Ele encontrou um lar.)
(Ele encontrou um lar.)
(Ele encontrou um lar.)
(Ele encontrou um lar.)
(Ele encontrou um lar…)