Walter Beasley — Don't Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Say Goodbye" de Walter Beasley.
Letra
You were my life and I loved you
Then I looked around and you were gone
You phoned me to say that it was over
What can I say to make you stay
Honey, don’t say goodbye, don’t you leave me
'Cause I would not make it without you
My pride got the best of me And I don’t want to mess up This beautiful love that we share
I didn’t mean to hurt you, no, no, baby
No no baby those things that I said
Should not have said them at all, baby
But what can I do to prove to you, sugar
That I didn’t mean to make you cry
Honey, don’t say goodbye, don’t you leave me
'Cause I would not make it without you
My pride got the best of me And I don’t want to mess up This beautiful love that we share
Now the days go by and I just sit by the telephone
Wondering hoping, praying, when will she be coming home
I am begging you please, don’t you know that I’m in misery
So please, don’t you ever go, don’t go Honey, don’t say goodbye, don’t you leave me
'Cause I would not make it without you
Oh, my pride got the best of me And I don’t want to mess up This beautiful love that we Don’t say goodbye don’t you leave me, yeah, yeah
'Cause I would not make it, I would not make it Without you my pride got the best of me And I don’t wanna mess up This beautiful love that we shared
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Tradução da letra
Tu eras a minha vida e eu amava-te
Depois olhei em volta e tu desapareceste.
Telefonaste-me para dizer que tinha acabado.
O que posso dizer para te fazer ficar?
Querida, não digas aDeus, não me deixes
'Cause I would not make it without you
O meu orgulho levou a melhor de mim e não quero estragar este lindo amor que partilhamos.
Não queria magoar-te.
Não, querida, essas coisas que eu disse ...
Não devia ter dito nada, querida.
Mas o que posso fazer para te provar, querida?
Que não queria fazer-te chorar
Querida, não digas aDeus, não me deixes
'Cause I would not make it without you
O meu orgulho levou a melhor de mim e não quero estragar este lindo amor que partilhamos.
Agora os dias passam e eu sento-me ao lado do telefone
A pensar, a rezar, quando é que ela vai voltar para casa?
Imploro - te por favor, não sabes que estou na miséria
Por isso, por favor, nunca vás, não vás querida, Não digas aDeus, não me deixes
'Cause I would not make it without you
Oh, o meu orgulho levou a melhor de mim e não quero estragar este amor lindo que não dizemos adeus não me deixes, sim, sim
Porque não ia conseguir, não ia conseguir Sem ti o meu orgulho levou a melhor de mim e não quero estragar este lindo amor que partilhámos
Não digas adeus.
Não digas adeus.
Não digas adeus.
Não digas adeus.
Não digas adeus.
Não digas adeus.
Não digas adeus.