Waltari — New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York" de Waltari.
Letra
Lying on the concrete floor
The friends around me, four concrete walls
The silence inside doesn’t tell the truth
Outside people i don’t know
Tell me what they’re waiting for
I close my eyes that i won’t see
Swears in the name of crusifix
Squeezes his talisman for kicks
Too many people think too many different things
Chaos, all insanity
Measuring the pain from me
Lying here, can’t do anything
Unsatisfied with human rights
My mind just filled with those dark sights
That you spread now on TV
What’s the impression you wanna hide?
Blessed be the icon of our times!
So let’s stay indoors, beware of the dark
New York
New York
New York
I don’t like to see your place
Living in unbalanced embrace
Behind the smile it feels unsafe
Without knowing what you praise
Someone’s just telling how it is
And people swallow that peace of shit
The times, they have not changed at all
What’s the impression you wanna hide?
So blessed be the icon of our times!
Let’s stay indoors, beware of the dark…
New York
New York
New York
Tradução da letra
Deitado no chão de cimento
Os amigos à minha volta, quatro paredes de betão.
O silêncio interior não diz a verdade.
Pessoas de fora que não conheço
Diz - me do que estão à espera.
Fecho os olhos que não vejo
Jura em nome de crusifix
Aperta o talismã por gozo
Demasiadas pessoas pensam em muitas coisas diferentes.
Caos, toda a loucura
Medir a dor de mim
Deitado aqui, não posso fazer nada.
Insatisfeito com os direitos humanos
A minha mente encheu-se de visões sombrias.
Que se espalha agora na TV
Qual é a impressão que queres esconder?
Bendito seja o ícone dos nossos tempos!
Então vamos ficar em casa, cuidado com o escuro
Paulo
Paulo
Paulo
Não gosto de ver a tua casa.
Viver num abraço desequilibrado
Por trás do sorriso parece inseguro
Sem saber o que louvas
Alguém está a dizer como é.
E as pessoas engolem essa paz de merda
Os tempos não mudaram nada.
Qual é a impressão que queres esconder?
Bendito seja o ícone dos nossos tempos!
Vamos ficar dentro de casa, cuidado com o escuro…
Paulo
Paulo
Paulo