Waltari — In The Cradle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Cradle" de Waltari.
Letra
I know, I feel, I’m the thing rocking in the cradle thou I’m a part of the Frail
I know, c’mon you friend, I’m the thing rocking in the cradle and I’m the part
of the Frail
I’m drifting in the night on a calm sea
I’m flying on the edge of the night
The seagulls spread their wings is all I see
I start to drift towards the daylight
The city’s raising into the new dawn
The streets are silent as the man’s mind
I like this peace around me, it feels right
Like a golden bright view in my sight
Now, two boys kissing in the children room
When left alone in the shade
While their wise parents overfed and drunk
Lying around doing nothing… anymore
Now, two boys kissing in the children room
When left alone in the shade
While their wise parents overfed and drunk
Socializing with telly… fake… fake… fake!
Tradução da letra
Eu sei, eu sinto, Eu sou a coisa balançando no berço eu sou uma parte do frágil
Eu sei, vamos lá amigo, eu sou a coisa balançando no berço e eu sou a parte
da fragilidade
Estou à deriva na noite num mar calmo
Estou a voar à beira da noite
As gaivotas abrem as asas é tudo o que vejo
Começo a desviar-me para a luz do dia
A cidade está a erguer - se para o novo amanhecer
As ruas são silenciosas como a mente do homem
Gosto desta paz à minha volta, parece-me bem
Como uma vista brilhante dourada na minha vista
Agora, dois rapazes a beijarem-se na sala das crianças.
Quando deixado sozinho na sombra
Enquanto os seus pais sábios comiam e bebiam demais
Deitado sem fazer nada ...
Agora, dois rapazes a beijarem-se na sala das crianças.
Quando deixado sozinho na sombra
Enquanto os seus pais sábios comiam e bebiam demais
Socializar com a televisão ... falso ... falso ... falso!