Waltari — Follow Me Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow Me Inside" de Waltari.
Letra
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there’s a space inside me for you babe,
you’ll never know what happens
when I’m open to you
I want you to follow me inside
you’ll never know what happens
when there’s nothing to do but you are afraid
you think twise — too much
I wink my eyes and smile,
that’s what I’m offering to you
You ask me to follow you outside,
you’ll never know what happens
when there’s some game to play
You say: «please, please, kiss me quick it dosn’t make you
a man if you just sit and wait»
You beg: «jump into bed, come on fill the empty spaces»
(o.k.) alright, party around!
There is nothing really special for us too soon
You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me Tonite…
I know what I’m feeling
I’m feeling inside
Toninte…
I know what I’m feeling,
I’m feeling inside!
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there’s a space inside me to share,
you’ll never know what happens
when I’m open to you
You beg: «jump into bed, come on fill the empty spaces»
(o.k.) alright, party around!
I say farewell, there’s nothing to do You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me Tonite…
I know what I’m feeling
I’m feeling inside
Toninte…
I know what I’m feeling,
I’m feeling inside!
Tradução da letra
Peço-te que me sigas para dentro.,
Tenho tanto poder para te dar
há um espaço dentro de mim para ti querida,
nunca saberás o que acontece.
quando estou aberto a ti
Quero que me sigas para dentro.
nunca saberás o que acontece.
quando não há nada para fazer, a não ser que tenhas medo.
achas que twise - demasiado
Pisco os olhos e sorrio,
é isso que te estou a oferecer.
Pedes-me para te seguir lá fora.,
nunca saberás o que acontece.
quando há algum jogo para jogar
Você diz: "por favor, por favor, me beije rápido que não te faça
um homem se te sentares e esperares»
Você implora: "salta para a cama, vamos encher os espaços vazios»
muito bem, divirtam-se!
Não há nada de especial para nós demasiado cedo.
Vês o meu lado negro a aproximar-se
para mim, mas o amor é brilho
Não vejo medo quando estás perto de mim.…
Eu sei o que sinto
Sinto-me por dentro
Toninte…
Eu sei o que sinto,
Estou a sentir-me por dentro!
Peço-te que me sigas para dentro.,
Tenho tanto poder para te dar
há um espaço dentro de mim para partilhar,
nunca saberás o que acontece.
quando estou aberto a ti
Você implora: "salta para a cama, vamos encher os espaços vazios»
muito bem, divirtam-se!
Eu digo adeus, não há nada para fazer você vê o meu lado negro, aproximando-se
para mim, mas o amor é brilho
Não vejo medo quando estás perto de mim.…
Eu sei o que sinto
Sinto-me por dentro
Toninte…
Eu sei o que sinto,
Estou a sentir-me por dentro!