Waltari — Atmosfear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atmosfear" de Waltari.
Letra
Billions and billions in this world
Always try to find out what’s the word
Instead of learning instead of Yearning they fuck their brains out
The heads are burning
I took a long trip far away
Could I really find myself
'a new day'? Silent people with silent
faces easy to fill empty spaces
Atmosfear
The old town bored me!
Wonder if this place has something
else nice miles, but behind the scene
I feel passion and cruelty… mean!
I’m sorry to disturb you
Maybe it’s too early to live this
Though I feel Im' a bitch
Like I’d steal your time
But I have to work this out
So is it a crime?
What am I doing here?
Won’t you tell me the quickest way to a miracle!
What am I doing here?
Is this the atmosphere that I feel?
Is this the atmosfear?
Is this the atmosphere that I need?
Is this the atmosfear?
GO!
I’m a warrior but I have no soul
I’m easier, but I aint bold
I cry all my thoughts to the deepest
Hole and hide my bad seeds in my soul
Like drifting in the timeless haze
baby I’m looking for my place
around these people with silent faces
it’s not so easy to reach new spaces
I know, moment’s not right
feeling all too tight, please release me!
Show me the way out
I can’t find my own shout
Please release
«What am I doing here, what am I doing here? I wanna leave this place»
What am I doing here?
Won’t you tell me the quickest way to a miracle!
What am I doing here?
Is this the atmosphere that I feel?
Is this the atmosfear?
What am I doing here?
Won’t you tell me the quickest way to a miracle!
What am I doing here?
Is this the atmosphere that I feel?
Is this the atmosfear?
Is this the atmosphere that I need?
Is this the atmosfear?
Tradução da letra
Biliões e biliões neste mundo
Tenta sempre descobrir qual é a palavra
Em vez de aprenderem em vez de ansiarem, fodem os miolos.
As cabeças estão queimando
Fiz uma longa viagem para longe
Será que realmente me encontro
"um novo dia"? Pessoas silenciosas com silêncio
faces fáceis de preencher espaços vazios
Atmosfear
A cidade velha aborreceu-me!
Será Que este lugar tem alguma coisa?
outras milhas bonitas, mas atrás da cena
Sinto paixão e crueldade... má!
Desculpe incomodá-lo.
Talvez seja muito cedo para viver isto.
Embora eu o Sinta uma puta
Como se te roubasse o tempo
Mas tenho de resolver isto.
Então é crime?
O que estou a fazer aqui?
Não me dizes o caminho mais rápido para um milagre?
O que estou a fazer aqui?
É esta a atmosfera que sinto?
Isto é o atmosfear?
É desta atmosfera que preciso?
Isto é o atmosfear?
Vai!
Sou um guerreiro, Mas Não tenho alma.
Sou mais fácil, mas não ousado.
Choro todos os meus pensamentos até ao mais profundo
Buraco e esconde as minhas sementes más na minha alma
Como vaguear na névoa intemporal
querida, estou à procura da minha casa.
à volta destas pessoas com rostos silenciosos
não é tão fácil chegar a novos espaços
Eu sei, o momento não está certo.
sinto-me muito apertado, por favor, liberta-me!
Mostra - me a saída
Não consigo encontrar o meu próprio grito
Por favor, solte.
"O que estou a fazer aqui, o que estou a fazer aqui? Quero sair daqui.»
O que estou a fazer aqui?
Não me dizes o caminho mais rápido para um milagre?
O que estou a fazer aqui?
É esta a atmosfera que sinto?
Isto é o atmosfear?
O que estou a fazer aqui?
Não me dizes o caminho mais rápido para um milagre?
O que estou a fazer aqui?
É esta a atmosfera que sinto?
Isto é o atmosfear?
É desta atmosfera que preciso?
Isto é o atmosfear?