Waltari — 10 Reasons Why Not to Hate Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "10 Reasons Why Not to Hate Me" de Waltari.

Letra

My way to breathe is serious
My way to die comes as a curse
I’d like to solve this problem first but I must get out of here
Erase me from my memory
So that there’s nothing old to see
I’d like to end this misery… can you believe me?
Again I’m building my way
Towards an endless mayday
I’ll never never ever get anybody there to believe me
I’ll bring myself to this bay
Again I’m proudly away
Forever proofing demons, telling 10 reasons why not to hate me!
If there’s too much sun in my mind
Then soon I am becoming blind
And the darkness then is back again, going circles in my head
My season’ll be close to the end
Is there some love that I could lend?
Or should I just fight til the end?
Alone I do defend!

Tradução da letra

O meu modo de respirar é sério.
A minha maneira de morrer é como uma maldição.
Gostava de resolver este problema primeiro, mas tenho de sair daqui.
Apaga-me da minha memória
Para que não haja nada velho para ver
Gostava de acabar com esta miséria... acreditas em mim?
Mais uma vez estou a construir o meu caminho
Em direcção a um interminável mayday
Nunca vou conseguir que ninguém acredite em mim.
Eu levo-me a esta baía
Mais uma vez estou orgulhosamente longe
Para sempre a proteger demónios, a dizer 10 razões para não me odiares!
Se há muito sol na minha mente
Então logo estou ficando cego
E a escuridão está de volta, a andar em círculos na minha cabeça.
A minha temporada estará perto do fim
Há algum amor que eu possa emprestar?
Ou devo lutar até ao fim?
Só eu defendo!