Walt Mink — Miss Happiness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Happiness" de Walt Mink.
Letra
In the evening I close my eyes and slip away
In the morning I wake and greet a brand new day
All around us the oldest have the faraway eyes
In the old eyes my future seems to wither and die, wither and die
All that we can do, Baby, today
All that we can do, Baby, today
Is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
Let’s drive to the factory
That thrived when plastic was a fad
We’ll throw rocks at the seagulls
And sit along the broken riverside
Riverside
All that we can do, Baby, today
Oh, all that we can do, Baby, today
Is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
All that we can do, baby, today
All that we can do, Baby, today
Oh, is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
There’s plague in my hometown
And I wish my dreams would leave me alone
For God’s sake just wait till sundown
To turn my neighbors into stone
All around us the oldest have the faraway eyes
You’ll send in their oldest
My future seems to wither and die, wither and die
All that we can do, Baby, today (x21)
Oh, is touch down in every possible way
Waiting for the breakdown
Tradução da letra
À noite fecho os olhos e vou-me embora
De manhã acordo e saúdo um novo dia
À nossa volta o mais velho tem os olhos distantes
Nos velhos olhos o meu futuro parece murchar e morrer, murchar e morrer
Tudo o que podemos fazer hoje
Tudo o que podemos fazer hoje
É tocar para baixo de todas as formas possíveis
À espera do colapso
Vamos até à fábrica.
Isso prosperou quando o plástico era uma moda
Atiraremos pedras às gaivotas
E sentar-se ao longo do rio quebrado
Ribeira
Tudo o que podemos fazer hoje
Tudo o que podemos fazer hoje
É tocar para baixo de todas as formas possíveis
À espera do colapso
Tudo o que podemos fazer hoje
Tudo o que podemos fazer hoje
Oh, é tocar para baixo de todas as formas possíveis
À espera do colapso
Há uma praga na minha cidade natal.
E quem me dera que os meus sonhos me deixassem em paz
Pelo amor de Deus, espera até ao pôr-do-sol.
Para transformar os meus vizinhos em pedra
À nossa volta o mais velho tem os olhos distantes
Vais enviar os mais velhos.
O meu futuro parece murchar e morrer, murchar e morrer
Tudo o que podemos fazer hoje (x21))
Oh, é tocar para baixo de todas as formas possíveis
À espera do colapso