Wallen — Donna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donna" de Wallen.
Letra
Elle a 15 ans, elle va encore au collège
Tous les jours elle fait le même trajet
Donna, dans la cité, se fait discrète
Elle s'efface
C'est juste la p'tite soeur de ses grands frères
À la page du dimanche dans son agenda
Quelques mots d'amis,
Des poèmes auxquels elle veut croire
C'est juste une enfant malgré les apparences
Seule dans sa chambre
Elle rêve encore au prince charmant
Donna, il ne faut pas grandir trop vite
Ne crois pas que tu sois seule à te sentir vide
Donna, les rêves qui sont les tiens
Étaient les miens
Ce refrain pour toutes les Donna
Pour toutes les Donna
Elle regarde tous les clips à la télé
Le miroir qui nous dit à qui ressembler
Très vite sa pudeur devient un complexe
Toutes ses questions sur sa vie
La laissent trop perplexe
Et elle pense à celui qu'elle aime
Sent qu'dans l'intimité y a comme un problème
Et elle voit autour d'elle le sexe banalisé
Se dit comme le bac
C'est juste une étape à passer
Donna, il ne faut pas grandir trop vite
Ne crois pas que tu sois seule à te sentir vide
Donna, les rêves qui sont les tiens
Étaient les miens
Ce refrain pour toutes les Donna
Pour toutes les Donna
Et elle passe devant l'bloc comme d'habitude
Venant des mecs qui tiennent les murs
Changement d'attitude
Donna presse le pas
Mais pas assez pour ne pas entendre:
Donna, c'est qu'une...
Et elle s'est fait... par une caille
Son cœur n'est qu'un détail
La cité tue les rêves poupée
Tue les rêves poupée
Tradução da letra
Ele tem 15 anos de idade, ela ainda vai para a faculdade Todos os dias, ela faz a mesma viagem Donna, na cidade, é uma forma muito discreta de desaparecer é apenas o p'tite irmã de seus irmãos mais velhos Para a página do domingo em seu diário Algumas palavras para amigos, poemas para o que ela quer acreditar Que é apenas uma criança, apesar das aparências, Sozinho em seu quarto, Ela ainda sonha com o príncipe encantado Donna, não é necessário crescer muito rapidamente, não pense que você está sozinho você se sente vazio, Donna, os sonhos, que são vocês Eram meus Esse refrão Deu todos Deram a Ele olhava para todos os clipes para a tv no espelho que nos diz que se parecem Muito em breve, sua modéstia torna-se um complexo de Todas as suas perguntas sobre a sua vida deixam muito intrigado E ela pensa que ela gosta da Sensação de que a privacidade tem como um problema E ela vê todos ao seu redor sexo comoditizados É dito como a bandeja é apenas um passo para ir Donna, não é necessário crescer muito rapidamente, não pense que você está sozinho você se sentir vazia me Deram, os sonhos que são vocês Eram meus Esse refrão Deu Deu, E ela passa na frente do bloco, como de costume, a galera que manter as paredes Mudança de postura Deu à imprensa o não, Mas não o suficiente para não ouvir: Donna, este é apenas um deles...
E está feito... por uma codorniz o seu coração é apenas um detalhe a cidade mata sonhos boneca mata sonhos boneca