Wallen — Dites au désespoir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dites au désespoir" de Wallen.
Letra
La vie voulait me mettre à l’amende
Et va comprendre ce qu’elle nous veut
Un feu me consume depuis l’enfance
Mon ordonnance m’en remettre à Dieu
Fragile comme le sourire d’Aaliyah
Chacun de mes pas défie le vide
Ils m’ont dit que je ne vendrais pas de disque
Moi, j’ai pris le risque de n'être que moi
(L'ironie) L’ironie, c’est qu’aujourd’hui je les inspire, je les inspire
Je suis, (je suis) l’originale, l'étalonnage de leurs copies
Mes plaies n’auront pas raison de moi
Dans nos cœurs, y a des choses pas commerciales
Nos peines s’en iront à raison d’espoir
Je renoncerai pas à mon idéal
Dites au désespoir qui prend la confiance
Que ma chance est juste en retard
Il est grand temps de leur prouver
De montrer, ce que j’ai dans le ventre
Dans nos cœurs, y a des choses pas commerciales
Toi qui m'écoutes tu m’as donné confiance
Quand l’assurance manquait à ma voix
Et puis les vrais visages se révèlent
Mon amour en fait ne leur suffisait pas
Je sais que tu sais combien certains ont les nerfs
Quand ils nous voient à terre puis nous relever
À croire qu’ils auraient préféré me voir folle
À chanter mes paroles, aux bancs de la cité
Même la haine me fais avancer, je devrais
Plutôt les remercier de ne pas m’avoir aidée
Mes plaies n’auront pas raison de moi
Dans nos cœurs, y a des choses pas commerciales
Nos peines s’en iront à raison d’espoir
Je renoncerai pas à mon idéal
Dites au désespoir qui prend la confiance
Que ma chance est juste en retard
Il est grand temps de leur prouver
De montrer, ce que j’ai dans le ventre
Dans nos cœurs, y a des choses pas commerciales
J’ai passé tant de soirées sceptique
En pensant à l’avenir de cette zik
De battre mon coeur s’est arrêté pour elle
Sois réceptif, quand du R&B la reine reprend le trône
Reprend le crom'
Tant de haine coule dans nos veines
Les joues pleines de larmes, chante la poésie urbaine
Un vécu nous porte
Nous a montré une porte de sortie
On a vécu toutes sortes de sortilèges
On ne veut pas faire en sorte qu’il neige
Que n’ai-je pas effleuré ces pièges
Quand les clichés de la haine m’assiègent, j’acquiesce pas
Mes plaies n’auront pas raison de moi
Dans nos cœurs, y a des choses pas commerciales
Nos peines s’en iront à raison d’espoir
Je renoncerai pas à mon idéal
Dites au désespoir qui prend la confiance
Que ma chance est juste en retard
Il est grand temps de leur prouver
De montrer, ce que j’ai dans le ventre
Dans nos cœurs, y a des choses pas commerciales
Je renoncerai pas à mon idéal
Je renoncerai pas, non, non
Tradução da letra
A vida queria multar-me
E entenderá o que ela nos quer
Um fogo consumiu-me desde a infância.
A minha receita para Deus.
Frágil como o sorriso de Aaliyah
Cada um dos meus passos desafia o vazio
Disseram-me que não venderia um disco.
Eu corri o risco de ser só eu
A ironia é que hoje os inspiro, os inspiro
Eu sou, (eu sou) o original, calibração de suas cópias
As minhas feridas não estarão bem comigo.
Em nossos corações, há coisas não comerciais
As nossas tristezas desaparecerão por causa da esperança.
Eu não desista do meu ideal
Diz ao desespero que leva a confiança
Que a minha sorte está atrasada
É mais do que tempo de lhes provar
Para mostrar o que tenho na barriga
Em nossos corações, há coisas não comerciais
Vocês que me ouvem deram-me confiança
Quando a minha voz não tinha garantias
E então as caras reais acabam
O meu amor não foi suficiente para eles.
Sei que sabes quantos têm nervos.
Quando nos virem no chão e depois nos levantarem
Pensar que preferem ver-me louco
Para cantar as minhas palavras, para os bancos da cidade
Até o ódio me faz mover, eu deveria
Agradece-lhes por não me ajudares.
As minhas feridas não estarão bem comigo.
Em nossos corações, há coisas não comerciais
As nossas tristezas desaparecerão por causa da esperança.
Eu não desista do meu ideal
Diz ao desespero que leva a confiança
Que a minha sorte está atrasada
É mais do que tempo de lhes provar
Para mostrar o que tenho na barriga
Em nossos corações, há coisas não comerciais
Passei tantas noites céptica.
Pensando no futuro deste zik
Bater no meu coração parou por ela
Seja receptivo, quando de R & B A Rainha tomar o trono
Retoma a crom.
Tanto ódio flui em nossas veias
Bochechas cheias de lágrimas, canta Poesia Urbana
Uma experiência traz-nos
Mostrou-nos uma porta de saída.
Passámos por todo o tipo de feitiços.
Não queremos fazer nevar
O que é que eu não toquei nestas armadilhas?
Quando os clichés do ódio me cercam, não concordo.
As minhas feridas não estarão bem comigo.
Em nossos corações, há coisas não comerciais
As nossas tristezas desaparecerão por causa da esperança.
Eu não desista do meu ideal
Diz ao desespero que leva a confiança
Que a minha sorte está atrasada
É mais do que tempo de lhes provar
Para mostrar o que tenho na barriga
Em nossos corações, há coisas não comerciais
Eu não desista do meu ideal
Não vou desistir, Não, Não