Wall Of Voodoo — Room With A View letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Room With A View" de Wall Of Voodoo.

Letra

My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
I say
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
You look three stories up See a patch of blue
Look across the airshaft
And I look into
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
Clap hands
His telephone rings
I take a nap
He leaves his place
Then I get back
He has a coughing fit
And I lose a shoe
He rubs his chest
And I read Camus
Has a friend
His name is Peter Deponce
Got a collect call from Peter once
Said the operator must have got
The name all screwed
'Cause she just stood there saying who?
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
I say
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
You look three stories up See a patch of blue
Look across the airshaft
And I look into
My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
Clap
He reads the funnies first
Just like me I don’t go to church
And neither does he I get drunk sometimes
Sing old show tunes
He talks in his sleep and says
Blah.blah.blah
He’s spraying roaches
I spray my hair
He whips his dog
When his girl ain’t there
Mine beats me up And he calls the cops
Pulls the shades
Then I get popped in My room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
I said
My Room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
You look three stories up See a patch of blue
Look across the airshaft
And look into
My Room with a view
Views a room with a view
That views my Room with a view
Clap hands
Sold American
Clap hands
Clap hands
Sold American
Clap hands
Clap

Tradução da letra

O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Eu digo
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Você olha três andares acima vê um pedaço de azul
Olha através da hélice
And I look into
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Palmas
O telefone dele toca.
Vou dormir uma sesta.
Ele deixa o seu lugar
Então eu volto.
Ele tem um ataque de tosse.
E perco um sapato
Ele esfrega o peito
E eu leio Camus
Tem um amigo
Chama-se Peter Deponce.
Uma vez recebi uma chamada a cobrar do Peter.
Disse que o operador deve ter
O nome está todo lixado.
Porque ela ficou ali a dizer quem?
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Eu digo
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Você olha três andares acima vê um pedaço de azul
Olha através da hélice
And I look into
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Palmar
Ele lê as funnies primeiro.
Tal como eu, não vou à Igreja.
E ele também não me embebeda às vezes.
Cantem músicas antigas
Ele fala enquanto dorme e diz:
Bla.bla.bla
Ele está a pulverizar baratas.
Pulverizo o meu cabelo
Ele chicoteia o cão
Quando a miúda dele não está lá
O meu bate - me e ele chama a polícia.
Puxa as persianas
Depois fui parar ao meu quarto com uma vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Eu disse
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Você olha três andares acima vê um pedaço de azul
Olha através da hélice
And look into
O meu quarto com vista
Vê uma sala com vista
Que vê o meu quarto com uma vista
Palmas
Vendido Americano
Palmas
Palmas
Vendido Americano
Palmas
Palmar