Wall Of Voodoo — Call Box (1-2-3) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Box (1-2-3)" de Wall Of Voodoo.
Letra
I press the buttons now
Voice keeps poppin' on the call box out
Mop-man, do you receive?
Ten-four, I gotta pull out
I got an ETA, five-thirty on the dot
A little bit later, it’ll thicken the plot
They always tell me what’s not is not
I just gotta get that 1−2-3
It’s funny how these things always happen to me
I just gotta get that 1−2-3
Now, by the force of circumstance
And by the belt that holds up my pants
I’m held responsible
For this idea that never had a chance
When they call out the guard tonight
He’ll cut the alarm and switch off the light
I get a funny feeling that wrong is right
I just gotta get that 1−2-3
It’s funny how these things always happen to me
I just gotta get that 1−2-3
Like you and me
It’s a combination…
I press the buttons noooooooow…
I press the buttons now
Voice keeps poppin' on the call box out
Mop-man, do you receive?
Ten-four, I gotta pull out
I got an ETA, five-thirty on the dot
A little bit later, it’ll thicken the plot
They always tell me what’s not is not
I just I gotta get that 1−2-3
It’s funny how these things always happen to me
I guess I gotta get that 1−2-3
Like you and me
Not is not
Not-is-not
Not is not
Not is not
Tradução da letra
Eu carrego nos botões agora
A voz continua a aparecer na caixa de chamadas
Homem esfregão, estás a ouvir?
Dez-quatro, tenho de sair.
Tenho uma previsão de chegada, às 17h30 em ponto.
Um pouco mais tarde, vai engrossar o enredo.
Dizem-me sempre o que não é não é
Só tenho de conseguir aquele 1-2-3.
É engraçado como estas coisas acontecem sempre comigo.
Só tenho de conseguir aquele 1-2-3.
Agora, pela força das circunstâncias
E pelo cinto que me segura as calças
Sou responsabilizado.
Por esta ideia que nunca teve hipótese
Quando chamarem o guarda esta noite
Ele vai desligar o alarme e desligar a luz.
Tenho a sensação estranha de que o errado está certo.
Só tenho de conseguir aquele 1-2-3.
É engraçado como estas coisas acontecem sempre comigo.
Só tenho de conseguir aquele 1-2-3.
Como tu e eu
É uma combinação.…
Eu carrego nos botões nãooooooow…
Eu carrego nos botões agora
A voz continua a aparecer na caixa de chamadas
Homem esfregão, estás a ouvir?
Dez-quatro, tenho de sair.
Tenho uma previsão de chegada, às 17h30 em ponto.
Um pouco mais tarde, vai engrossar o enredo.
Dizem-me sempre o que não é não é
Só tenho de conseguir aquele 1-2-3.
É engraçado como estas coisas acontecem sempre comigo.
Acho que tenho de apanhar aquele 1-2-3.
Como tu e eu
Não é não
Não-é-não
Não é não
Não é não