Walking With Strangers — Carry the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry the World" de Walking With Strangers.
Letra
I’m so tired, waking up to an empty fucking house
Everything is spinning backwards, to a time where I didn’t feel at home
Though wherever I go, my urge for life is gone
I need someone or something to light a fire in my heart
Something to long for, and something to want
Though the thoughts in my head are turning for the worse
I’m trying so hard but it feels like I’m cursed
I will outlast this, I will fight my way out
I’ll find a new way of life, I’ll bring strength back in my eyes
I know it’s hard for you to see
But just you watch me Watch me grow strong
See everything I’ve learned
Watch me carry the world
I’m not dead yet
I’ll fucking swallow the pain
Give it my all
I’ll crush the competition
Never backing down
And when Im at the top
Looking back down on you
Remember every fucking thing
You ever made me do Fuck you
I’ve never felt more alive
I’ve never felt stronger
I won’t be taking your shit any longer
Time has made me realise that being alone is not a weakness
Now I know who I am And what I was born to do Watch me carry the world
Tradução da letra
Estou tão cansado, a acordar para uma casa vazia.
Está tudo a andar para trás, para uma altura em que não me sentia em casa.
Embora onde quer que vá, a minha vontade de viver tenha desaparecido.
Preciso de alguém ou algo para acender um fogo no meu coração
Algo para desejar, e algo para querer
Embora os pensamentos na minha cabeça estejam a piorar.
Estou a esforçar-me tanto, mas parece que estou amaldiçoado.
Vou sobreviver a isto, vou lutar para sair daqui.
Encontrarei um novo modo de vida, trarei força nos meus olhos
Eu sei que é difícil para ti veres
Mas vê-me a ver-me crescer forte
Vê tudo o que aprendi
Vê-me carregar o mundo
Ainda não estou morto.
Vou engolir a dor.
Dá o meu melhor
Vou esmagar a concorrência.
Nunca desistir
E quando estou no topo
Olhando para trás para ti
Lembra - te de tudo
Alguma vez me obrigaste a foder-te
Nunca me senti tão vivo.
Nunca me senti mais forte
Não vou aguentar mais as tuas merdas.
O tempo fez-me perceber que estar sozinho não é uma fraqueza.
Agora sei quem sou e o que nasci para fazer, ver-me carregar o mundo