Walkin' Jim Stoltz — Big Fat Fish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Fat Fish" de Walkin' Jim Stoltz.
Letra
1) Out in the wilds, where the water runs clean,
It’s clear and cold in the mountain streams,
I saw the flash of a fin, and a shiney gleam,
I said that’s not a fish it’s a submarine.
Chorus: He’s a big fat fish, big and bold,
A big fat fish, he likes his water cold,
He’s a big fat fish, swimming about,
A big fat fish, he’s a mighty bull trout.
2) He’s got an appetite, put a whale to shame
He’ll eat fish or ducks, or a bug chow mein,
There’s a tidal wave when he wiggles his tail,
If you weighed that boy he’d break your scale.
3) He needs the wild rivers, and I think it’s clear,
Lots of trees, both far and near,
They keep the water cool and give it shade,
When he’s splashing there he’s got it made.
4) A big bull trout is one of a kind,
Search high and low, but you’ll never find,
A mighty fish like him, sakes alive,
Keep it wild and he will survive.
Tradução da letra
1) nas florestas, onde a água corre limpa,
É claro e frio nas montanhas.,
Eu vi o flash de uma barbatana, e um brilho brilhante,
Eu disse que não é um peixe, é um submarino.
Ele é um peixe gordo, grande e arrojado. ,
Um peixe gordo gosta de água fria,
Ele é um grande peixe gordo, nadando sobre,
Um peixe grande e gordo, é uma grande truta de Touro.
2) ele tem apetite, envergonha uma baleia
Ele vai comer peixe ou patos, ou um bug chow mein.,
Há um maremoto quando ele mexe a cauda,
Se pesasses naquele rapaz, ele quebrava-te a balança.
3) ele precisa dos rios selvagens, e eu acho que é claro,
Muitas árvores, distantes e próximas,
Eles mantêm a água fria e dão-lhe sombra.,
Quando está a salpicar lá, está feito.
4) uma truta de boi grande é um de um tipo,
Procura alto e baixo, mas nunca vais encontrar,
Um peixe poderoso como ele, por amor de Deus vivo,
Mantenha-o selvagem e ele sobreviverá.