Wale — The Middle Finger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Middle Finger" de Wale.
Letra
Hate to be the bearer of bad news
But I can’t move with too many rap dudes
I respect dudes from my double M crew
But I’m just not that dude hanging on to who’s who’s and such
Cash rule for some, got room for none
Can’t fool with niggas who put the rumors up Wanted to quit, rap music sucks
But couldn’t run a 4.2, so with you I’m stuck
Went in the booth, truth? the only tool I trust
And that’s sayin' a lot, cause Pro Tools be stuck
You grindin' hot, they wanna be cool with yah
They’re like consignment shops, they’re old news to us Society, ya’ll trippin
Aye what it look like
I got to be the realest
Aye what it look like
Society, ya’ll trippin
Aye what it look like
Should follow no nigga
Just the God inside of my mirror
Fuck you, leave me alone (Aye what it look like)
Fuck you, leave me alone (Aye what it look like)
Fuck you, leave me alone (Aye what it look like)
Fuck you, leave me alone (Aye what it look like)
Fuck you, leave me alone
Fuck you, leave me alone
Fuck you, leave me alone
Fuck you, leave me alone
Fightin' for my respect, receive it or nothin' else
Preachin' and geekin', I kinda think that I’m Malcolm X MDMA in my juice, jaws tired and thru
Now I’m sweatin' cause the bitches, they perspired me to Are you judgin' me now? Do you fuck with me now?
Miscarried my first child, ain’t finna come out
Fuck the therapy route, where the syrup and loud?
Blue 30 come around, there’s the smile
Opiated, could show up later with more elation
All my bitches say, «Take it easy, enjoy the paper»
Try to be with the people, see what I’m fightin'
Them inner demons, and how it was eatin' me while I be in Vegas
Yeah, life a gamble anyway jo Pop a perc, I could merk through the pain though
Mind bills pilin' up, drop a single
Thrill’s all gone when that mothafuckin' fame go Ever seen a mix J. Cole and Django?
Educated, shit, but he whip like he ain’t though
Black bitches say my shit is so graceful
White bitches barely know me up in Greystone
Tradução da letra
Odeio ser portador de más notícias.
Mas não me consigo mexer com muitos tipos do rap.
Respeito gajos da minha equipa Dupla M.
Mas eu não sou aquele tipo a agarrar-se a quem é quem e tal.
Regra do dinheiro para alguns, tem espaço para nenhum
Não posso brincar com os pretos que põem os rumores querem desistir, a música rap é uma treta
Mas não consegui correr um 4,2, por isso contigo estou preso
Entrou na cabine, verdade? a única ferramenta em que confio
E isso é dizer muito, porque as ferramentas profissionais ficam presas.
Estás a sorrir, eles querem ser fixes com o yah.
São como lojas de consignação, são notícias antigas para a nossa sociedade.
Sim, o que parece.
Tenho de ser o mais real
Sim, o que parece.
Sociedade, vais passar-te
Sim, o que parece.
Não deves seguir nenhum preto
Apenas o Deus dentro do meu espelho
Vai-te foder, deixa-me em paz.)
Vai-te foder, deixa-me em paz.)
Vai-te foder, deixa-me em paz.)
Vai-te foder, deixa-me em paz.)
Vai-te foder, deixa-me em paz.
Vai-te foder, deixa-me em paz.
Vai-te foder, deixa-me em paz.
Vai-te foder, deixa-me em paz.
Lutar pelo meu respeito, recebê-lo ou nada mais
Preachin 'and geekin', I kind think that i'm Malcolm X MDMA in my juice, jaws tired and thru
Agora estou a suar porque as cabras, elas transpiraram-me para estares a julgar-me agora? Agora brincas comigo?
Abortei o meu primeiro filho, e a finna não saiu.
Que se lixe a terapia, onde está o xarope e o barulho?
Blue 30 Vem cá, aí está o sorriso
Opiated, poderia aparecer mais tarde com mais entusiasmo
Todas as minhas cabras dizem: "Tem calma, aprecia o jornal.»
Tenta estar com as pessoas, vê com o que estou a lutar
Os demónios interiores, e como me comia enquanto estava em Las Vegas.
Sim, a vida é um jogo de qualquer maneira jo abre um perc, eu poderia merk através da dor embora
Notas a acumular-se, deixa cair um único
A emoção desapareceu quando a fama do mothafuckin viu uma mistura de J. Cole e Django?
Educado, merda, mas chicoteia como se não fosse.
As putas Negras dizem que a minha merda é tão graciosa.
As cabras brancas mal me conhecem em Greystone.