Wale — Pretty Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Girls" de Wale.
Letra
Girls, I ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
Girls are everywhere
Thanks to the flow, right now what up?
A lime to a lemon remind you of the sky
When I’m in it we on cloud nine for that minute
Admire your style and your physique
And I ain’t trying to critique, but you deserve a good drink, so what’s up?
What you sippin' on? It’s no problem
Black and gold models like I’m pro-New Orleans
But shawty, I’m far from a saint
But I got two AmEx’s that look the same way
Wale, D.C. that’s me huh, my Prada say Prada
And they Prada say Fila
I ain’t gotta tell ya they know about me, huh
Come to D.C. and I can make you a believer
See baby, I’m a leader, they always from a Libra
And I ain’t trying to lead you wrong, sugar, I need ya So would you please listen to what I’ma need from ya Not for tonight, but for tomorrow’s amnesia
Girls, I ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
Girls are everywhere, pretty girls
Gucci! Hey girl, say girl, ain’t no time to play, girl
Now, I’ma touch her and tell her, «I want that girl»
Yeah they call me Gucci, but I’ma buy you Louis
Yellow stones on my wrist remind me of a slushie
Girls so fine wanna ride me like a Huffy
Ugly girls quiet, pretty girls riot
Country girl, city girl, you know they floss diamonds
Got her in the bed with the kid straight wildin'
Took her to the club, bought her three Long Islands
She from Rhode Island, Atlanta I reside in Big black diamond bigger than a black razor
Asian, black, Caucasian, I’m blazin'
Persuasing, so amazing, it’s amazing
How they stand there coverin' they facial
Wait there 'til the perfect time for conversion
Observation tells me that she’s Gucci baby, baby
Girls, ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
(Ay, shawty, you gotta take your purse off for this one, baby)
(No matter where you from, we goin' to D.C. right now)
Girls are everywhere, pretty girls
(What up)
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Okay you have 'em in amazement
Switchin' four lanes in that 09' Range
While I’m singing ol' Trey shit
It’s like this all day
Okay, my name’s Wale, they probably know me from the you know
Boss in my Hugo, Floss like my two fer
My flow is on Pluto, them rollins ain’t pluton
A niggah have a beef who know I bust out my new roof
Ha, yeah, shawty that’s G-shit, Tokyo spinners
Yeah, shawty, that’s G-shit
Please give head to that new D.C. shit, I’m a PG shit
I ain’t finna keep it And I be with P, so I got B.B.C. shit
Even if I didn’t, I would ball like arenas, swish
Now shawty this is what I’ma need from you
Not for tonight, but for tomorrow’s amnesia
Girls, ask 'em do they smoke?
Ask 'em what do they know? Ask 'em can we go?
Pretty girls, sunshine in the air, perfume everywhere
Girls are everywhere, pretty girls
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Ugly girls be quiet, quiet, pretty girls clap, clap like this
Tradução da letra
Meninas, pergunto-lhes se fumam?
Pergunta-lhes o que sabem? Podemos ir?
Raparigas bonitas, sol no ar, perfume por todo o lado
As raparigas estão em todo o lado.
Graças ao fluxo,e agora?
Um limão para um limão lembra-te o céu
Quando eu estiver nele, estaremos no Cloud nine por esse minuto.
Admire o seu estilo e o seu físico
E não estou a tentar criticar, mas mereces uma boa bebida, então o que se passa?
O que estás a beber? Não há problema.
Modelos pretos e de ouro como eu sou a favor de Nova Orleães
Mas shawty, estou longe de ser um santo
Mas tenho dois Amex's que parecem iguais.
Wale, D. C. sou eu, a minha Prada diz Prada.
E eles Prada dizem Fila
Não tenho de te dizer que eles sabem de mim.
Vem para Washington e posso fazer de TI um crente.
Querida, Eu sou um líder, eles são sempre de uma balança.
E não estou a tentar enganar-te, querida, preciso de TI, por isso ouve o que preciso de TI, não para esta noite, mas para a amnésia de amanhã.
Meninas, pergunto-lhes se fumam?
Pergunta-lhes o que sabem? Podemos ir?
Raparigas bonitas, sol no ar, perfume por todo o lado
Raparigas estão em todo o lado, raparigas bonitas
Gucci! Ei miúda, diz miúda, não há tempo para brincar, miúda
Agora, vou tocar-lhe e dizer - lhe: "quero aquela rapariga.»
Sim, chamam-me Gucci, mas vou comprar-te o Louis.
Pedras amarelas no meu pulso lembram-me um slushie
As raparigas tão bem querem montar-me como um Huffy
Raparigas feias quietas, raparigas bonitas riot
Rapariga do campo, rapariga da cidade, sabes que usam fio dental em diamantes
Meteu-a na cama com o miúdo todo louco
Levei-a ao Clube, comprei-lhe três Ilhas compridas.
Ela é de Rhode Island, Atlanta. moro em big black diamond maior que uma black razor.
Asiático, negro, Caucasiano, estou a brilhar
Persuasivo, tão incrível, é incrível
Como estão lá a cobrir a cara
Espera aí até o momento perfeito para a conversão
A observação diz - me que ela é Gucci baby, baby
Meninas, perguntem-lhes se fumam.
Pergunta-lhes o que sabem? Podemos ir?
Raparigas bonitas, sol no ar, perfume por todo o lado
(Ay, shawty, você tem que tirar sua bolsa para este, baby)
(Não importa de onde você vem, nós vamos para Washington agora mesmo)
Raparigas estão em todo o lado, raparigas bonitas
(What up)
Raparigas feias caladas, caladas, raparigas bonitas batem palmas, batem palmas assim
Raparigas feias caladas, caladas, raparigas bonitas batem palmas, batem palmas assim
Muito bem, estão espantados.
Mudar quatro faixas naquele intervalo de 09'
Enquanto canto a merda do Trey
É assim o dia todo
O meu nome é Wale, provavelmente conhecem-me.
Chefe no meu Hugo, Fio Dental como os meus dois fer
O meu fluxo está em Plutão, os rollins não são plutões.
Um niggah tem um problema que sabe que eu estouro o meu novo telhado
Ah, sim, shawty isso é G-merda, Tokyo spinners
Sim, shawty, isso é merda.
Por favor, dá uma cabeçada a essa merda Nova de Washington, eu sou um PG merda
Não vou ficar com ele e vou estar com o P, Por isso Tenho o B. B. C. merda.
Mesmo que não o fizesse, jogava como arenas,
Agora, shawty, isto é o que preciso de TI.
Não por esta noite, mas pela amnésia de amanhã.
Meninas, perguntem-lhes se fumam.
Pergunta-lhes o que sabem? Podemos ir?
Raparigas bonitas, sol no ar, perfume por todo o lado
Raparigas estão em todo o lado, raparigas bonitas
Raparigas feias caladas, caladas, raparigas bonitas batem palmas, batem palmas assim
Raparigas feias caladas, caladas, raparigas bonitas batem palmas, batem palmas assim
Raparigas feias caladas, caladas, raparigas bonitas batem palmas, batem palmas assim
Raparigas feias caladas, caladas, raparigas bonitas batem palmas, batem palmas assim