Wale — I Be Puttin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Be Puttin' On" de Wale.
Letra
We popping bottles of the pink shit, take 'em to the dome
We ain’t ever on that weak shit, all we blow is strong
Every day we party til early in the morn
Put that shit on Instagram so they know I’m putting on
I know you see me, yeah, I be putting on
I know you see me with your looking ass
What the fuck you looking at?
This is MMG and we don’t speak to all you fucking crabs
Got a bunch of cash, but money is under, fam
I’d rather be over-prepared than slip in here understaffed
Did you understand I’m down to ride with my niggas
Just a double M, you can’t fuck with them
Unless you’re certified to ride with us
Keep the broads far up out my business and my mind following the ditches
And I ain’t tripping off of potential -- that’s another word for «ain't did shit»
Work, and I put D.C. on, we ain’t been this high since the E. R
See y’all niggas be some peons, talking about y’all be gone
Whole time niggas wouldn’t swing, playing tee-ball
We popping bottles of the pink shit, take 'em to the dome
We ain’t ever on that weak shit, all we blow is strong
Every day we party til early in the morn
Put that shit on Instagram so they know I’m putting on
I know you see me, yeah, I be putting on
Hundred thousands, hundred thousands, I be throwing hundred thousands
I know why they trusting me -- cause I got all these funds around 'em
My fan base consist of niggas with drugs around 'em
Educated sisters to bitches dancing with ones around 'em
I know you think all we do is have fun around here
But I’m from a city where young niggas carry guns
Don’t single out any corner -- its popping on every one
They talking bout what they gon do, its probably already done
I’m running through cake, running through states
Take your one to the face every one or two cakes
Just bought a new crib, that’s a wonderful space
Ask me how I feel I got it so my nigga
We popping bottles of the pink shit, take 'em to the dome
We ain’t ever on that weak shit, all we blow is strong
Every day we party til early in the morn
Put that shit on Instagram so they know I’m putting on
I know you see me, yeah, I be putting on
I be cooler than a motherfucker
Wanna hit the fans, selling work on the Internet -- call it Instagram
And you know I do it for my city, you know I’m putting on
Hundred racks on this clothes a nigga putting on
Self made, self paid, forty on my belt waist
Hundred round lobster feast, get a shell face
I be twisted off of molly doe, chopped bricks karate doe
Closet two floors -- safari doe
Brown bag paper tag, nigga can’t pay for swag
We know we love the game but we hate to brag, Montana
Me and Rozay twisted on a boat, watching all you fuck niggas choke
Tradução da letra
Abrimos garrafas de merda cor-de-rosa, Levamo - las para a cúpula.
Nós nunca estamos nessa merda fraca, tudo o que sopramos é forte
Todos os dias festejamos até ao início da manhã
Põe essa merda no Instagram para eles saberem que estou a pôr
Eu sei que me vês, sim, estou a vestir
Eu sei que me vês com esse teu traseiro.
Para onde estás a olhar?
Isto é MMG e não falamos com todos vocês chatos de merda.
Tenho muito dinheiro, mas o dinheiro está em baixo.
Prefiro estar demasiado preparado do que entrar aqui com falta de pessoal.
Você entendeu que eu estou indo para andar com meus pretos
Só um duplo M, não podes foder com eles.
A não ser que esteja certificado para vir connosco.
Mantém as gajas fora do meu negócio e a minha mente a seguir as valas.
E não me estou a passar com o potencial . é outra palavra para "não fiz nada".»
Trabalho, e pus D. C. Em linha, não estamos tão altos desde as urgências.
Vejo-vos a todos, pretos, sejam uns peões, a falar de vocês, vão-se embora.
Todo o tempo os pretos não balançavam, jogando tee-ball
Abrimos garrafas de merda cor-de-rosa, Levamo - las para a cúpula.
Nós nunca estamos nessa merda fraca, tudo o que sopramos é forte
Todos os dias festejamos até ao início da manhã
Põe essa merda no Instagram para eles saberem que estou a pôr
Eu sei que me vês, sim, estou a vestir
Cem mil, cem mil, vou atirar cem mil
Sei porque confiam em mim, porque tenho muitos fundos à volta deles.
A minha base de Fãs é constituída por pretos com drogas à volta deles.
Irmãs educadas para cabras a dançar com umas à volta delas
Sei que pensas que tudo o que fazemos é divertir-nos por aqui.
Mas eu sou de uma cidade onde jovens negros carregam armas
Não apontes nenhum canto.
Estão a falar do que vão fazer, provavelmente já está feito.
Estou a correr pelo bolo, a correr pelos Estados
Leva um na cara a cada um ou dois bolos.
Acabei de comprar um berço novo, é um espaço maravilhoso.
Pergunta - me como me sinto
Abrimos garrafas de merda cor-de-rosa, Levamo - las para a cúpula.
Nós nunca estamos nessa merda fraca, tudo o que sopramos é forte
Todos os dias festejamos até ao início da manhã
Põe essa merda no Instagram para eles saberem que estou a pôr
Eu sei que me vês, sim, estou a vestir
Sou mais fixe que um cabrão
Se queres ir aos fãs, vender trabalho na Internet, chama-lhe Instagram .
E sabes que o faço pela minha cidade, sabes que estou a fazer
Cem prateleiras nesta roupa que um preto põe
Auto-feito, auto-pago, 40 na cintura do meu cinto
Cem lagostas redondas festejam, uma carinha de concha
Eu sou retorcido da molly doe, Tijolos cortados karaté doe
Armário dois andares.
Saco de papel castanho, preto não pode pagar o swag
Sabemos que adoramos o jogo, mas odiamos gabar-nos, Montana.
Eu e a Rozay torcemos num barco, a ver todos vocês a engasgarem-se.