Wakefield — Girls Rock Boys letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Rock Boys" de Wakefield.

Letra

Forgiveness is where it begins
You have none
And I am wearing thin
Something’s got to give
My intentions were never to harm
You thought you found the one
But I was just a false alarm
I’m never half of what you are
I’m not complaining
I’m just sick of blaming myself
Try — No one seems to give a shit
Why we made it to the 50 yard line
Nothing’s ever good enough
Everything’s fine
I feel like I’m wasting my time
You always run to see if I chase
I stand back and let it blow up in my face
I really think I hate these games
I’m only kidding, among other things
I hate this you treat me like a mental case
Find someone else to take my place
I’m not complaining
I’m just sick of blaming myself
Try — No one seems to give a shit
Why we made it to the 50 yard line
Nothing’s ever good enough
Everything’s fine
I feel like I’m wasting my time
I’m leaving this week alright
I made up my mind this time
So I’m leaving this week oh yeah
I made up my mind this time
I’m not complaining
I’m just sick of blaming myself
Try — No one seems to give a shit
Why we made it to the 50 yard line
Nothing’s ever good enough
Everything’s fine
I feel like I’m wasting my time

Tradução da letra

O perdão é onde começa
Tu não tens nenhuma.
E estou a ficar magro
Algo tem que dar
As minhas intenções nunca foram magoar
Pensaste que tinhas encontrado a tal.
Mas eu era apenas um falso alarme.
Nunca sou metade do que tu és
Não me estou a queixar.
Estou farto de me culpar.
Tenta - ninguém parece importar-se
Porque chegámos à linha das 50 jardas?
Nada é suficientemente bom
Está tudo bem.
Sinto que estou a perder o meu tempo.
Corres sempre para ver se eu persigo
Eu recuo e deixo-o explodir na minha cara
Acho mesmo que odeio estes jogos.
Estou a brincar, entre outras coisas.
Odeio que me trates como um caso mental.
Encontra outra pessoa para tomar o meu lugar.
Não me estou a queixar.
Estou farto de me culpar.
Tenta - ninguém parece importar-se
Porque chegámos à linha das 50 jardas?
Nada é suficientemente bom
Está tudo bem.
Sinto que estou a perder o meu tempo.
Vou-me embora esta semana.
Decidi-me desta vez.
Vou-me embora esta semana
Decidi-me desta vez.
Não me estou a queixar.
Estou farto de me culpar.
Tenta - ninguém parece importar-se
Porque chegámos à linha das 50 jardas?
Nada é suficientemente bom
Está tudo bem.
Sinto que estou a perder o meu tempo.