Wake the Bear — Our Romantic Apocalypse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Romantic Apocalypse" de Wake the Bear.
Letra
If it’s today, are we ready as we can be?
Treat the windowpanes with
anti-rocket bottled chocolate.
Let these beings, if they want us,
come and hunt us.
If it’s today, we’re as ready as we can be.
Duct tape the drain
in the bathtub where we find love.
Let the water that surrounds us fill around us.
Fill around us.
Duct tape the drain
in this bathtub where we make love
as the water warm around us slowly drowns us.
Let it drown us.
Tradução da letra
Se é hoje, estamos prontos?
Tratar os guindastes com
chocolate anti-rocket engarrafado.
Que estes seres, se nos querem,
vem caçar-nos.
Se é hoje, estamos o mais prontos possível.
Fita adesiva no ralo
na banheira onde encontramos o amor.
Deixe a água que nos rodeia encher à nossa volta.
Enche à nossa volta.
Fita adesiva no ralo
nesta banheira onde fazemos amor
à medida que a água quente à nossa volta nos afoga lentamente.
Que nos afogue.