Wade Hayes — What I Meant to Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Meant to Say" de Wade Hayes.
Letra
Last night I told a lie
When I told you I could say goodbye
Here in the light of day
What a crazy thing for me to say
What I meant to say was I love you
What’s been killin' me is I hurt you
What I didn’t do was hold you
When I saw the teardrops fall
What I should have said was I’m sorry
What I should have said was forgive me
What I meant to say was
What I didn’t say at all
Last night I had a dream
You were really walkin' out on me
I woke up scared to death
Please forget about the things I said
What I meant to say was I love you
What’s been killin' me is I hurt you
What I didn’t do was hold you
When I saw the teardrops fall
What I should have said was I’m sorry
What I should have said was forgive me
What I meant to say was
What I didn’t say at all
Tradução da letra
Ontem à noite, menti.
Quando te disse que podia despedir-me
Aqui à luz do dia
Que loucura para mim dizer
O que eu queria dizer era que te amo.
O que me tem matado é que te magoei.
O que não fiz foi abraçar-te.
Quando vi as lágrimas a cair
O que devia ter dito era que lamento.
O que eu devia ter dito era "perdoa-me".
O que eu queria dizer era ...
O que eu não disse de todo
Ontem à noite tive um sonho
Estavas mesmo a abandonar-me.
Acordei assustado de morte.
Por favor, esquece o que eu disse.
O que eu queria dizer era que te amo.
O que me tem matado é que te magoei.
O que não fiz foi abraçar-te.
Quando vi as lágrimas a cair
O que devia ter dito era que lamento.
O que eu devia ter dito era "perdoa-me".
O que eu queria dizer era ...
O que eu não disse de todo