Wade Hayes — Steady as She Goes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Steady as She Goes" de Wade Hayes.

Letra

Tonight I came home late again
She didn’t ask me where I’ve been
Her bags were packed and sitting by the door
She looked at me and said goodbye
I did my best to change her mind
But she don’t want to hear it anymore
She’s steady as she goes
Now she’s not crying
If I said it didn’t hurt
I’d be lying
Where she got the strength to leave
Heaven only knows
But she’s a rock, steady as she goes
It tears me up to watch her go
But deep inside my heart I know
Leaving is the only choice she has
I guess she finally got the nerve
To give me just what I deserve
She’s had enough and she ain’t looking back
She’s steady as she goes
Now she’s not crying
If I said it didn’t hurt
I’d be lying
Where she got the strength to leave
Heaven only knows
But she’s a rock, steady as she goes
She’s a rock
Steady as she goes

Tradução da letra

Esta noite voltei para casa tarde outra vez.
Ela não me perguntou onde estive.
As malas dela estavam feitas e sentadas à porta.
Ela olhou para mim E disse adeus.
Fiz o meu melhor para a fazer mudar de ideias.
Mas ela não quer ouvir mais.
Ela está firme como vai
Agora ela não está a chorar.
Se eu dissesse que não doía
Estaria a mentir.
Onde ela teve força para partir
Só Deus sabe
Mas ela é uma pedra, firme como ela vai
Rasga-me ao vê-la partir
Mas no fundo do meu coração Eu sei
Ir embora é a única escolha que ela tem
Acho que ela finalmente teve coragem.
Para me dar o que mereço
Ela já teve o suficiente e não está a olhar para trás.
Ela está firme como vai
Agora ela não está a chorar.
Se eu dissesse que não doía
Estaria a mentir.
Onde ela teve força para partir
Só Deus sabe
Mas ela é uma pedra, firme como ela vai
Ela é uma pedra
Firme como ela vai