W.A.S.P. — Sweet Cheetah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Cheetah" de W.A.S.P..
Letra
One night as I rolled down some long winding road
I saw you and I knew I couldn’t let you go
Half child and all woman, vision fantasy
Lost against the moonlight bathed in ecstasy
Leopard’s skin and cat’s eyes
Has the jungle made you wild
The prey you’re after, is you faster
Will it make you smile
Ride with me, I’ll set you free
Chains can’t hold us down
I need you, if you want me
Lovers we are bound
Sweet cheetah, cheetah
I wanna feel your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me
Cheetah, cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me now
To me now
Skin tight you move in so slowly to thrill
Waiting for the nightmare then you’re in for the kill
Amazon so sleekly you know what to do
Eat the flesh, and save my heart
And leave it when you’re through
Pain and pleasures all mine
Untamed and running wild
Sink your teeth into me
Lick your lips and smile
Take my hand and ride the land
Forever you and me
Hold on tight to me all night
And set your spirit free
Sweet cheetah, cheetah
I wanna feel your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me
Cheetah, cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me now
To me now
Sweet cheetah, cheetah
I wanna feel your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me
Cheetah, cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me now
To me now
Sweet cheetah, cheetah
I wanna feel your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me
Cheetah, cheetah
I love it when your claws run through me
Fever, fever, I want it, babe
Come do it to me now
Tradução da letra
Uma noite, enquanto caminhava por uma longa estrada sinuosa
Eu vi-te e sabia que não te podia deixar ir.
Meia criança e toda mulher, fantasia de visão
Perdido contra o luar banhado em êxtase
Pele de leopardo e olhos de gato
A selva tornou-te Selvagem
A presa que procuras és mais rápida
Vai fazer-te sorrir
Vem comigo, eu liberto-te.
As correntes não nos aguentam.
Preciso de ti, Se me quiseres.
Amantes estamos ligados
Doce Chita, Chita
Quero sentir as tuas garras a correrem por mim
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo.
Chita, Chita
Adoro quando as tuas garras me atravessam
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo agora
Para mim agora
Com a pele apertada, moves-te tão lentamente para te emocionares.
À espera do pesadelo, vais morrer.
Amazonas tão elegantes que sabes o que fazer
Come a carne e salva o meu coração
E deixa-o quando acabares
Dor e prazeres todos meus
Selvagem selvagem selvagem
Enfia os dentes em mim
Lambe os lábios e sorri
Pega na minha mão e monta a terra
Para sempre tu e eu
Agarra-te bem a mim a noite toda
E liberta o teu espírito
Doce Chita, Chita
Quero sentir as tuas garras a correrem por mim
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo.
Chita, Chita
Adoro quando as tuas garras me atravessam
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo agora
Para mim agora
Doce Chita, Chita
Quero sentir as tuas garras a correrem por mim
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo.
Chita, Chita
Adoro quando as tuas garras me atravessam
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo agora
Para mim agora
Doce Chita, Chita
Quero sentir as tuas garras a correrem por mim
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo.
Chita, Chita
Adoro quando as tuas garras me atravessam
Febre, febre, eu quero, querida
Vem fazer isso comigo agora