W.A.S.P. — Mississippi Queen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi Queen" de W.A.S.P..

Letra

Mississippi Queen — you know what I mean
Mississippi Queen — she taught me everything
Way down around Vicksburg around Lousisiana way
There’s a cajun lady called the Mississippi Queen
You know she was a dancer, she moved better on wine
While the rest of those dudes where gettin' their kicks
Buddy, beg your pardon, I was gettin mine
Mississippi Queen — if you know what I mean
Mississippi Queen — she taught me everything
This lady she asked me if I would be her man
You know that I told her I’d do what I can
To keep her lookin pretty, buy her dresses that shine
While the the rest of them dudes was makin their bread
Buddy beg your pardon I was losing mine
You know she was a dancer, she moved better on wine
While the rest of those dudes where gettin there kicks
Brother beg your pardon I was gettin mine
Ohhhhh Mississippi Queen
Look out, Helter Skelter!
Wouah ha ha ha
«Okay, put it up, let’s see what we got»
«Man, that one note is a f**king bitch…»

Tradução da letra

Rainha do Mississípi — sabes o que quero dizer
Rainha do Mississípi-ela ensinou-me tudo
Ao redor de Vicksburg ao redor de Lousisiana way
Há uma senhora cajun chamada Rainha Mississippi
Sabes que ela era dançarina, ela mudou-se melhor com o vinho.
Enquanto o resto daqueles tipos se divertem
Amigo, desculpa, estava a receber o meu.
Rainha do Mississípi, se é que me entendes.
Rainha do Mississípi-ela ensinou-me tudo
Esta senhora perguntou-me se eu seria o homem dela.
Sabes que lhe disse que faria o que pudesse.
Para a manter bonita, compre os vestidos que brilham
Enquanto os outros tipos faziam o pão
Amigo, peço desculpa, estava a perder o meu.
Sabes que ela era dançarina, ela mudou-se melhor com o vinho.
Enquanto o resto daqueles tipos onde chegar lá chuta
Irmão, peço desculpa, estava a receber o meu.
Ohhhhh Mississippi Queen
Cuidado, Helter Skelter!
Wouah ha ha ha
"Muito bem, levanta, vamos ver o que temos»
"Meu, aquela nota é uma puta do rei…»