W.A.S.P. — I'm Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alive" de W.A.S.P..
Letra
The target is me, a monster you flee
I hate what you say and you do
A mirror is there and look if you dare
The fool that you see’s only you
Oh, no, you won’t nail me to your tree
Or hang my head up high
No kingdom reigns over me
Despise all the liars I see
Don’t give me your
«Save my soul» cure
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Can’t understand, the lord of the land
Your heart and your head made of stone
Lay in the sand my blood on your hands
For God’s sake just leave me alone
Oh, no, you won’t nail me to your tree
Or hang my head up high
Restless is all I can be
Ruthless and reckless you see
I don’t need your
«Save my soul» cure
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Force suppression, that’s what you do
Tell me, what’s in it for you
Listen, I’m on to your game
All your lies are the same
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Tradução da letra
O alvo sou eu, um monstro tu foges
Odeio o que dizes e fazes
Um espelho está lá e olha se te atreves
O tolo que vês és Só tu
Oh, Não, Não me vais pregar à tua árvore
Ou pendurar a cabeça bem alto
Nenhum reino Reina Sobre mim
Despreza todos os mentirosos que vejo
Não me dês o teu
"Salve a minha alma" cura
Ainda estou vivo, e sou sobrevivente da alma.
Você não pode entender, por que
Ainda estou vivo, e sou sobrevivente da alma.
Maldito homem-vivo!
Não consigo entender, o Senhor da terra
O teu coração e a tua cabeça feitos de pedra
Deita-te na areia o meu sangue nas tuas mãos
Pelo amor de Deus, Deixa-me em paz.
Oh, Não, Não me vais pregar à tua árvore
Ou pendurar a cabeça bem alto
Inquieto é tudo o que posso ser
Impiedoso e imprudente.
Não preciso de TI.
"Salve a minha alma" cura
Ainda estou vivo, e sou sobrevivente da alma.
Você não pode entender, por que
Ainda estou vivo, e sou sobrevivente da alma.
Maldito homem-vivo!
Supressão de força, é o que você faz
Diz-me, o que ganhas com isso?
Ouve, estou no teu jogo.
Todas as tuas mentiras são iguais
Ainda estou vivo, e sou sobrevivente da alma.
Você não pode entender, por que
Ainda estou vivo, e sou sobrevivente da alma.
Maldito homem-vivo!