W.A.S.P. — Hate To Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hate To Love Me" de W.A.S.P..
Letra
YOU KNOW I deceived ya
You see it’s all in my eyes
A marquee of madness
DeSade I claim that you’re mine
The mad eyes of your lover
In through my eyes you see
No you’ll never run
I know your emotions
Are slaves I’ve bound and I’ve tied
You’ll never be free
Cause you Master’s chained to your life
The mad eyes of your lover
In through your soul I see
No you’ll never run
I got no face
But I’ve a name
I’ll touch, and add you to my fame
I’ll set you free but understand
Mom and daddy made me what I am
The mad eyes of your lover
In through your soul I see
No you’ll never run
I know you hate to
Love me, love me
No matter what you do
I know you hate to love me, love me
Oh no you got nothing to lose no, no
Tradução da letra
Sabes que te enganei.
Vês? está tudo nos meus olhos.
Uma marquesa de loucura
Eu afirmo que és minha
Os olhos loucos do teu amante
In through my eyes you see
Não, nunca irás fugir.
Conheço as tuas emoções.
São escravos que amarrei e amarrei
Nunca serás livre
Porque o teu mestre está acorrentado à tua vida.
Os olhos loucos do teu amante
Através da tua alma Eu vejo
Não, nunca irás fugir.
Não tenho cara
Mas eu tenho um nome.
Vou tocar-te e juntar-te à minha fama
Eu liberto-te, mas compreendo.
A mãe e o pai fizeram de mim o que sou
Os olhos loucos do teu amante
Através da tua alma Eu vejo
Não, nunca irás fugir.
Eu sei que detestas.
Ama-me, ama-me
Faças o que fizeres
Sei que detestas amar-me, amar-me
Não tens nada a perder Não, Não