Vypsana Fixa — Panenka Chou-chou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panenka Chou-chou" de Vypsana Fixa.
Letra
Seděli vedle sebe
na místě kde byla armáda
lidí ale tak opravdu k sobě
patřili jen oni dva
její babička z Alma-Aty
byla čarodějka jako hrom
vypadala jako panenka Chou Chou
on byl taky na š - šampion.
Šušú Honšú Kjúšú
ostrovy se zvedaj nevinně
Šušú Honšú Kjúšú
láva neteče po rovině.
A tak se naklonil
a do ucha jí řek:
Mám chuť na letmý polibek
teď hned a ona
ano ano ano ano ano ano
jsem úplně hladová
mám chuť na letmý polibek
teď hned a ona
ano ano ano ano ano ano
dál nikdo nic nedodal.
Seděli vedle sebe
karty byly rozdaný
nalajnovaný lajny
byly tlustý a pořádný
seděli vedle sebe
čas padal někam do rokle
on i jeho panenka Chou Chou
sopečná činnost propukne.
Šušú Honšú Kjúšú
ostrovy se zvedaj nevinně
Šušú Honšú Kjúšú
láva neteče po rovině.
A tak se naklonil
a do ucha jí řek:
Mám chuť na letmý polibek
teď hned a ona
ano ano ano ano ano ano
jsem úplně hladová
mám chuť na letmý polibek
teď hned a ona
ano ano ano ano ano ano
dál nikdo nic nedodal
Mám chuť na letmý polibek
teď hned a ona
ano ano ano ano ano ano
jsem úplně hladová
mám chuť na letmý polibek
teď hned a ona
ano ano ano ano ano ano
dál nikdo nic nedodal.
Tradução da letra
Sentavam-se ao lado um do outro.
o lugar onde o exército estava
pessoas, mas tão realmente um para o outro
eram só os dois.
a avó dela de Alma-Aty.
ela era uma bruxa como um trovão
ela parecia uma boneca Chou Chou.
ele também foi campeão.
Shushu Honshu Kyushu
As ilhas erguem-se inocentemente
Shushu Honshu Kyushu
a lava não desce pelo avião.
E então ele inclinou-se
e ele disse ao ouvido dela:
Apetece-me um beijo rápido.
agora e ela
sim sim sim sim sim sim
Estou esfomeado.
Apetece-me um beijo rápido.
agora e ela
sim sim sim sim sim sim
mais ninguém entregou nada.
Sentavam-se ao lado um do outro.
as cartas foram dadas
linhas ajustadas
eram gordos e grandes.
sentavam-se ao lado um do outro.
o tempo caiu algures na ravina
ele e a sua boneca Chou Chou
a actividade vulcânica irrompe.
Shushu Honshu Kyushu
As ilhas erguem-se inocentemente
Shushu Honshu Kyushu
a lava não desce pelo avião.
E então ele inclinou-se
e ele disse ao ouvido dela:
Apetece-me um beijo rápido.
agora e ela
sim sim sim sim sim sim
Estou esfomeado.
Apetece-me um beijo rápido.
agora e ela
sim sim sim sim sim sim
mais ninguém entregou nada.
Apetece-me um beijo rápido.
agora e ela
sim sim sim sim sim sim
Estou esfomeado.
Apetece-me um beijo rápido.
agora e ela
sim sim sim sim sim sim
mais ninguém entregou nada.