Vybz Kartel — Summertime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime" de Vybz Kartel.
Letra
I need some time
Mi girlfriend say dem cut off the water
School fee fi mi daughter
Don’t beg, suh yo know shi naw go
I need some time
Mi son birthday, him wan a smart phone
But if mi cyaa pay light bill fi da month yah
How da phone deh a go
Think bout that
Nothing naw gwaan
A bay gun tun up
Girl wa a gwaan?
Shi seh things just mud up
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh)
I need some time
The furniture store seh dem waan back the fridge yow
Four month mi nuh pay now
Dem a knock pon door
God know mi naw go
I need some time, mi loyal girl seh shi naw go left mi
But girl a fi how long, suppose things don’t change?
Think bout that
Nothing naw gwaan
A bay gun tun up
Girl wa a gwaan?
Shi seh things just mud up
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (nuh, nuh)
Society a tell like
News media bring fi dem alliby
Wa happen to the poor guy
Weh Babylon style and a seh dead tonight
Dawg mi nuh know why
Cause if a Mister Chin son every door fly
Eigler a get a fight
Stop tek weh the goods dem red eye
Everybody waan things
Babylon alone waan roll wid the brinks
Yow a wa yo think
Politician nuh buy mi nuh beer
Teach mi how fi meck drinks
Yow a which likkle fool meck a mill yesterday
And a spend off the whole one mill a Firelinks?
Ghetto youth haffi wise like Salamon
Suh you haffi deal wid things
Things, things, wid things
Talk to mi nuh (oh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some time (time, time, time, time)
I need some time (time, time, time, time)
Oohh oohhh ohhh
Oohh oohh oohhh
Tradução da letra
Preciso de algum tempo.
A minha namorada diz que o dem cortou a água.
Taxa escolar fi mi filha
Não implores, suh tu sabes shi naw go
Preciso de algum tempo.
Meu filho aniversário, ele quer um smartphone
Mas se a minha cyaa pagar a conta da luz fi da month yah
Como o telefone deh a go
Pensa nisso.
Nada naw gwaan
Uma arma de baía tun up
A rapariga era uma gwaan?
As coisas só se complicam.
Oh meu Deus, wa meck o pobre homem sofre?
Oh meu Deus, wa meck o pobre homem sofre?
Fala com o mi nuh (ohh ohhh)
Fala com o mi nuh (ohh ohhh)
Fala com o mi nuh (ohh ohhh)
Fala com o mi nuh.)
Preciso de algum tempo.
A loja de móveis seh dem waan para trás o frigorífico yow
Quatro meses de pagamento
Dem a knock pon door
Go Go know mi naw go
Preciso de algum tempo, minha leal rapariga seh shi naw vai esquerda mi
Mas uma fi quanto tempo, e se as coisas não mudarem?
Pensa nisso.
Nada naw gwaan
Uma arma de baía tun up
A rapariga era uma gwaan?
As coisas só se complicam.
Oh meu Deus, wa meck o pobre homem sofre?
Oh meu Deus, wa meck o pobre homem sofre?
Fala com o mi nuh (ohh ohhh)
Fala com o mi nuh (ohh ohhh)
Fala com o mi nuh (ohh ohhh)
Fala com o mi nuh.)
A sociedade
Os meios de comunicação social trazem fi dem alliby
Aconteceu ao pobre rapaz.
Ao estilo Babilónia e um seh morto esta noite
Dawg mi nuh sabe porquê
Porque se um Sr. Chin filho todas as portas voam
Eigler a luta
Pare tek weh the goods dem red eye
Toda a gente waan coisas
Só a Babilónia waan roll wid the brinks
Yow a wa yo think
Político Nuh comprar cerveja mi nuh
Ensina-me a beber.
Yow A which likkle fool meck a mill yesterday
E gastar um milhão de dólares em apostas?
Gueto jovem haffi sábio como Salamon
Suh você haffi lidar com as coisas wid
Coisas, coisas, coisas wid
Fala com o mi nuh (oh, ohh, ohhh)
Eu preciso de algumas coisas, coisas, coisas wid
Fala com o mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
Eu preciso de algumas coisas, coisas, coisas wid
Fala com o mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
Eu preciso de algumas coisas, coisas, coisas wid
Fala com o mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
Eu preciso de algum tempo (Tempo, Tempo, Tempo, Tempo, Tempo)
Eu preciso de algum tempo (Tempo, Tempo, Tempo, Tempo, Tempo)
Oohh oohhh ohhh
Oohh oohh oohhh