Vybz Kartel — Road to Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Road to Paradise" de Vybz Kartel.
Letra
How dem a move like a dem one fi live life suh?
Happiness belong to every man
Look how much ghetto youth unuh murder
Wa yo waan si mi dead fah?
Society no love wi Look wa the bwoy dem gi wi fi survive wi Mi waan know, wa mi a go do fi meck money
Mi cyaa tek fi si mi youth hungry
Mi granny tell mi better days coming
But police deh paw mi case mi keep running
Road a paradise, jail house nuh nice
Pon concrete bed yuh haffi sleep every night
Meck mi tell unuh supn
Ghetto youth love unuh life
No meck the system drive yuh fi suicide
Life get hard me tell yuh
Dem don’t do nothing good fi poor people
Dem a real, real, evil
No believe nothing weh dem tell yo Hear mi no jamie
Ghetto youth give fi the night life
Song dem a try write
Some a dem a dance fi a hype life
Mi no waan remand a hundred man
Mi no waan bury by bright light
Big up Tommy Thompson
But mi a try fi a long lifeline
Life get hard me tell yuh
Dem don’t do nothing good fi poor people
Dem a real, real, evil
No believe nothing weh dem tell yuh
Tradução da letra
Como é que um movimento como um dem one fi vive a vida suh?
A felicidade pertence a todos os homens
Olha como a juventude do gueto matou a unuh.
Wa yo waan si mi dead fah?
A sociedade sem amor vai olhar para o bwoy dem Gi fi sobreviver wi mi waan sabe, wa mi a go Do fi meck dinheiro
Mi cyaa tek fi si mi youth hungry
A minha avó diz à minha que vêm dias melhores.
Mas a polícia DEH paw mi caso mi continua a fugir
Road a paradise, jail house Nuh nice
Dormir todas as noites
Meck mi tell unuh supn
A juventude do gueto ama a vida
No meck the system drive yuh fi suicide
A vida torna-se difícil, diz-me.
Não faças nada bom fi pessoas pobres
É um verdadeiro, real, mal
Não acredito em nada.
A juventude do gueto dá a vida noturna à fi.
Song dem a try write
Alguns a dem a dance fi a hype life
Mi no waan prisão de cem homens
Mi no waan bury by bright light
Big up Tommy Thompson
Mas vou tentar uma longa linha de vida
A vida torna-se difícil, diz-me.
Não faças nada bom fi pessoas pobres
É um verdadeiro, real, mal
Não acredito em nada do que dizemos.