Vybz Kartel — Give Thanks (Harmony) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Thanks (Harmony)" de Vybz Kartel.
Letra
Life so uncertain
Mi jus ah work fi mi pickney future
Mi nuh know wen ah my time
But until then
Oh jah, for my life
me give thanks
Amen!
Mi naw give it up so
Jah never give no,
jah never give
Jah never give
a man more than he can bear
No time fi a sit down and a loaf now
Life too short hurry up no
Mi waan buy a house in a up town
What a day when the Garrison no bruk yo
Night before last night
Mi deh a mi grandaddy nine night
A burn a high grade and ah mediate
What is the purpose of life
No my life fi you go come struggle
In a my life mi walk weh from trouble
In a my life as a black man mi know it a go hard
But mi waan mek supn from nothing
Jah, Jah, me naw stop work hard
Until mi reach in a the cemetery
Oh jah, for my life
me give thanks
Amen!
Mi naw give it up so
Jah never give no,
jah never give
Jah never give
a man more than he can bear
No time fi a sit down and a loaf yo
Life too short hurry up no
Mi waan buy a house in a up town
What a day when the Garrison no bruk yo
Mi being through it worst
Mi strive to be the best
Life so sweet
a no money bring me happiness
But inna babylon
The music fi hold down black people
Caw the lack of it a the root of sadness
And the love of it a the root of all evil
Jah Jah mi nah stop work hard
Until mi reach inna de cemetery
Oh jah, for my life
me give thanks
Amen!
Mi naw give it up so
Tradução da letra
A vida é tão incerta
Mi jus ah work fi mi pickney future
Mi nuh sabe wen ah meu tempo
Mas até lá
Oh jah, pela minha vida
eu dar graças
Ámen!
Mi naw desiste assim
Jah nunca dar não,
jah nunca dá
Jah nunca dá
um homem mais do que pode suportar
Não há tempo para te sentares e um pão agora.
A vida é curta, despacha-te.
Mi waan comprar uma casa numa cidade alta
Que dia em que a guarnição não há bruk yo
Anteontem à noite
Mi DEH a mi grandaddy 9 night
Uma queimadura de alta qualidade e Ah mediate
Qual é o propósito da vida
Não, a minha vida, se fores, vem lutar.
Na minha vida eu ando de sarilhos
Na minha vida como um homem negro eu sei que é difícil
Mas mi waan mek supn do nada
Jah, jah, me naw parar de trabalhar duro
Até o mi chegar ao cemitério
Oh jah, pela minha vida
eu dar graças
Ámen!
Mi naw desiste assim
Jah nunca dar não,
jah nunca dá
Jah nunca dá
um homem mais do que pode suportar
Não há tempo para te sentares e um pão yo
A vida é curta, despacha-te.
Mi waan comprar uma casa numa cidade alta
Que dia em que a guarnição não há bruk yo
Mi passar por pior
Mi strive to be the best
A vida é tão doce
a no money bring me happiness
Mas inna babylon
The music fi hold down black people
Acaricia a falta dela a raiz da tristeza
E o seu amor é a raiz de todo o mal
Jah Jah mi nah pare de trabalhar duro
Até chegar ao cemitério inna de
Oh jah, pela minha vida
eu dar graças
Ámen!
Mi naw desiste assim