Vybz Kartel — Colouring Book / Tattoo Time Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colouring Book / Tattoo Time Come" de Vybz Kartel.
Letra
Omar, Phillip, Brando, Styles
Di gal dem si mi tatto from miles
Tattoo time come
All a di space pon mi skin soon done
If you nuh have none go get one, guh get one
If you nuh have some go get some, guh get some
When the tatto needle start fi bun
Mi kill aff the pain wid street vybz rum
If you nuh have none go get some, guh get some
If you nuh have none go get one, guh get
When di ink load up and the needle a juck
Tatto sell off everybody affi look
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a sah dem waan find wha mi live a Norbrook
She ask if it hot like rice weh just cook
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Look pon mi skin, tatto like dirt
Mi nuh wear shirt, gaza ink inna concert
Phillip haffi work, till mi mark up like a School book, a di new look
Gal a sah di flava sPolice a sah mi fava crook
Mi ink up like the gleaner and observer
Brando di ink surgeon wid di serger
Skin pait up like berger 404
Omar from Waterford a him a lock down Portmore
Stylist push di needle through di epidermis
Hotta dan a macka hype bun yu like a furnace
Pretty when it finish but hot when it a service
You only hear the needle go soh, weeennn
A mi get nervous
From mi start mi cant stop
Everyday mi say dis a last two
Anyway mi soon whaa si di angel dem
And di grass move
Mi skin fava di wall dem when la lewis pass tru
E-hah e-hah
When di ink load up and the needle a juck
Tatto sell off everybody affi look
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a sah dem waan find wha mi live a Norbrook
She ask if it hot like rice weh just cook
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a tek picture a mi body
Mi cant tell di gal sa no Mi hand dem fava work weh done by Michelangelo
Mi neck full up a stars
A deh so di dock it wah fi go Tear drops inna mi face and everybody haffi know
Craig, Dennis, Twitty Bird, Masicare and Cappo
Di thug deh pon mi finga and the skull dem deh below
Mi skin a run outta space
But mi have plenty more fi go Shorty a beg mi please
Addi nuh put on nuh more
Stylist push di needle juck it mek it turn dis
Hotta dan a macka, iee, burn yu like a furnist
Pretty when it finish but hot when it a service
You only hear the needle go soh, weeennn
A mi get nervous
From mi start mi cant stop
Everyday mi say dis a last two
Anyway mi soon whaa si di angel dem
And di grass move
Mi skin fava di wall dem when la lewis pass tru
E-hah e-hah
When di ink load up and the needle a juck
Tatto sell off everybody affi look
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Gal a sah dem waan find wha mi live a Norbrook
She ask if it hot like rice weh just cook
Gal a sah mi pretty like a colouring book
She sah mi skin pretty like a colouring book
Tradução da letra
Omar, Phillip, Brando, Styles
Di gal dem si mi tatto from miles
Está na hora da tatuagem.
Toda a pele do di space pon mi logo fez
Se não tens nenhum vai buscar um, vai buscar um.
Se não tens algum vai buscar algum, vai buscar algum
Quando a agulha tatto iniciar fi bun
Mi kill aff the pain wid street vybz rum
Se não tens nenhum vai buscar algum, vai buscar algum
Se não tens nenhum vai buscar um, vai buscar
Quando o di ink carregar e a agulha um juck
Tatto vende toda a gente.
Gal a sah mi pretty like a coloring book
Ela sah mi pele bonita como um livro de colorir
Gal a sah dem waan encontra o wha mi vive um Norbrook
Ela perguntou se estava quente como arroz.
Gal a sah mi pretty like a coloring book
Ela sah mi pele bonita como um livro de colorir
Olha pon mi pele, tatto como terra
Mi nuh wear shirt, gaza Inna concert
Phillip haffi trabalha, até que mi marque como um livro da escola, um novo visual
Gal a sah di flava sPolice a sah mi fava crook
Mi ink up like the gleaner and observer
Brando di ink surgeon wid di serger
Andar da pele como berger 404
Omar de Waterford.
Estilista empurrar agulha di através da epiderme di
Hotta dan a macka hype bun yu like a furnace
Bonita quando acaba, mas quente quando é um serviço
Você só ouve a agulha soh, weeennn
Um mi fica nervoso
Do mi início mi Não pode parar
Todos os dias dizem que são os últimos dois
De qualquer forma, em breve ...
And di grass move
Mi skin fava di wall dem when la lewis pass tru
E-hah e-hah
Quando o di ink carregar e a agulha um juck
Tatto vende toda a gente.
Gal a sah mi pretty like a coloring book
Ela sah mi pele bonita como um livro de colorir
Gal a sah dem waan encontra o wha mi vive um Norbrook
Ela perguntou se estava quente como arroz.
Gal a sah mi pretty like a coloring book
Ela sah mi pele bonita como um livro de colorir
Gal a tek imagina um mi corpo
O meu trabalho foi feito por Michelangelo
Mi pescoço cheio de estrelas
A deh so di dock it wah fi go Tear drops inna mi face and everybody haffi know
Craig, Dennis, Twitty Bird, Masicare e Cappo
Di thug DEH pon mi finga and the skull dem DEH below
Mi esfola uma corrida fora do espaço
Mas mi tem muito mais fi Go Shorty a beg mi por favor
Addi nuh pôs mais nuh
Estilista push di needle juck it mek it turn di
Hotta dan a macka, iee, burn yu like a furnist
Bonita quando acaba, mas quente quando é um serviço
Você só ouve a agulha soh, weeennn
Um mi fica nervoso
Do mi início mi Não pode parar
Todos os dias dizem que são os últimos dois
De qualquer forma, em breve ...
And di grass move
Mi skin fava di wall dem when la lewis pass tru
E-hah e-hah
Quando o di ink carregar e a agulha um juck
Tatto vende toda a gente.
Gal a sah mi pretty like a coloring book
Ela sah mi pele bonita como um livro de colorir
Gal a sah dem waan encontra o wha mi vive um Norbrook
Ela perguntou se estava quente como arroz.
Gal a sah mi pretty like a coloring book
Ela sah mi pele bonita como um livro de colorir