Vuokko Hovatta — Yhdet hautajaiset letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Yhdet hautajaiset" de Vuokko Hovatta.

Letra

Pysäyttäkää kaikki kellot, puhelinlinjat katkaiskaa
Kieltäkää koiraa haukkumasta, mehukasta luuta
Hiljentäkää pianot, rummut tukahduttakaa
Antakaa surijoiden tulla esiin, arkku kantakaa
Hän oli pohjoinen, itä länsi ja etelä
Hän oli sunnuntai minun työviikkoni
Keskipäiväni keskiyöni
Puheeni ja lauluni
Paadappa…
Antakaa lentokoneiden taivasta valittaen kaartaa
Hän on kuollut savupilviin kirjoittakaa
Kantakoon toripulut valkeissa kauloissaan mustia seppeleitä
Käyttäköön liikennepoliisi mustia käsineitä
Hän oli pohjoinen, itä länsi ja etelä
Hän oli sunnuntai minun työviikkoni
Keskipäiväni keskiyöni
Puheeni ja lauluni
Luulin että rakkaus kestää ikuisesti
Olin väärässä
En päästä tähtiä talooni, ne kaikki sammuttakaa
Riisukaa aurinko, kuu paketoikaa
Kaatakaa meret tyhjiin, pois metsät pyyhkikää
Mikään ei enää koskaan voi mitään hyvää synnyttää
Hän oli pohjoinen, itä länsi ja etelä
Hän oli sunnuntai minun työviikkoni
Keskipäiväni keskiyöni
Puheeni ja lauluni
Hän oli pohjoinen, itä länsi ja etelä
Hän oli sunnuntai minun työviikkoni
Keskipäiväni keskiyöni
Puheeni ja lauluni
Paadappa…

Tradução da letra

Parem todos os relógios, cortem todas as linhas telefónicas.
Diz ao cão para não ladrar, osso suculento
Silenciar os pianos, sufocar os tambores
Deixem os enlutados sair, carreguem o caixão.
Ele estava Norte, Este Oeste e Sul
Ele estava no domingo na minha semana de trabalho.
À meia-noite
O meu discurso e a minha canção
Paadappa…
Que os céus dos aviões chorem
Ele está morto em nuvens de fumo escreve
Que toripulus tenha coroas Negras nos seus pescoços brancos
Deixa a polícia de trânsito usar luvas pretas.
Ele estava Norte, Este Oeste e Sul
Ele estava no domingo na minha semana de trabalho.
À meia-noite
O meu discurso e a minha canção
Pensei que o amor duraria para sempre
Eu estava errado.
Não vou deixar as estrelas entrarem em minha casa, vão sair todas.
Tira o sol, enrola a lua
Derramar os mares, varrer as florestas
Nada pode voltar a ser bom.
Ele estava Norte, Este Oeste e Sul
Ele estava no domingo na minha semana de trabalho.
À meia-noite
O meu discurso e a minha canção
Ele estava Norte, Este Oeste e Sul
Ele estava no domingo na minha semana de trabalho.
À meia-noite
O meu discurso e a minha canção
Paadappa…