Vulgaires Machins — La Nuit Sera Longue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nuit Sera Longue" de Vulgaires Machins.
Letra
Cette vie sans pause
Qu’on me propose
Cette vie morose
Qui ne veut rien dire
Si j’dors mal c’parce que j’me lève pour qu’on m’arrose
Comme une forme qu’on veut produire
Je refuse d'être un pion dans un jeu d’caves
Servir de chair àce mirage
C’est l’autre porte qu’il faut ouvrir
Mettre le feu àl'empire
Faire une croix sur ce martyr
Faire une croix sur ce martyr
Que des conneries d’explications
De raisons qu’on m’impose
Je crois que j’ai ma dose de consommation
De c’but commun qui m’attire et tantôt me fauche
C’est impossible de grandir dans ce système
Sans marcher sur les autres
Sans marcher sur les autres
Pour bientôt mourir d’ennui
Avant de mourir d’ennui
Veuillez mal dormir cette nuit
Faire une croix sur ce martyr
Tradução da letra
Esta vida sem descanso
Deixa-me ser oferecido
Esta vida sombria
Que não significa nada
Se durmo mal é porque me levanto para beber água.
Como uma forma que queremos produzir
Recuso-me a ser um peão num jogo de Caves
Servir como carne para esta miragem
É a outra porta que temos de abrir.
Incendiar O Império
Faça uma cruz neste mártir
Faça uma cruz neste mártir
Essa explicação da treta
Das razões que me são impostas
Acho que tenho a minha dose de bebida.
Daquele propósito comum que me atrai e às vezes me corta
É impossível crescer neste sistema
Sem pisar nos outros
Sem pisar nos outros
A morrer de tédio
Antes de morreres de tédio
Por favor, durma mal esta noite.
Faça uma cruz neste mártir