Värttinä — Mikko-Sika Mallorcalla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mikko-Sika Mallorcalla" de Värttinä.
Letra
Joulu on ovella ja tarvitaan kinkku
Yössä heilahtaa läävässä linkku
Kärsällään auki se salvan saa
Sian jäljet hangelle kuu heijastaa
Sika-parka joutunut kauhun valtaan
Pihamaalle toivat jo haudonta-altaan
Lentokentän makasiiniin sian jäljet johtaa
Tyhjän läävän teurastaja kohtaa
Mikko-sika on nyt Mallorcalla
Varjossa se istuu palmun alla
Ammuttu ei halki sian kalloo
Rakosta ei tehty jalkapalloo
Mikko-sika uinuu laguunilla
Nahkassa on kiinni vielä villa
Mikko nousoo palmupuuta pippi-juu
Suomalainen sika ruskistuu
Sunnuntaina sian tappo huonosti luistaa:
Teurastajan käsi luodin piipusta puistaa
Viime vuonna Mikko-sika maihin löi
Talon väki jouluna kalkkunan söi
Saparoveitseä lapset ei nouda
Tuonelan-virtaa ei sankarit souda
Ihminen ei tiiä mitä sian piässä liikkuu
Ennen kuin se orressa kiikkuu
Mikko-sika on nyt Mallorcalla
Varjossa se istuu palmun alla
Toissa joulun vietti alla puu-seen
Viime vuonna nousi pihakuuseen
Mikko nousoo palmupuuta pippi-juu
Suomalainen sika ruskistuu
Lantalan puolella sorkat ja suolet
Nuapuriin myöty on ruhosta puolet
Navetan takana veressä maa
Painajaisunissaan nähdä se saa
Sika on selvinnyt vuoteen uuteen
Luottaen katsoo se tulevaisuuteen
Lentokentän makasiiniin sian jäljet johtaa
Huomenna se isäntänsä kohtaa
Mikko-sika oli Mallorcalla
Varjossa se istui palmun alla
Oikein Mikko kotiinpaluun mietti:
Talon väellä mänössä on dietti
Mikko-sika uinuu pahnassansa
Jouluruuan tähteet herkkunansa
Renki huutaa navetassa pippi-juu
Ensi jouluun sika pulskistuu
Tradução da letra
O Natal está à porta e precisamos de um presunto.
À noite, há uma ligação na lixeira.
Com o focinho aberto, ele fica com o trinco.
Pegadas de porco para pendurar a lua reflete
Pobre porco apanhado em terror.
Já trouxeram uma piscina para o pátio.
No aeroporto de makasiin, os trilhos de porcos levam
O carniceiro de uma lixeira vazia encontra-se
Mikko, o porco está agora em Maiorca.
Na sombra senta-se debaixo de uma palmeira
Não foi baleado no crânio de um porco.
A bexiga não se transformou numa bola de futebol.
Mikko, o porco, está a nadar na lagoa.
Ainda há là no couro.
Mikko sobe à palmeira pippi-Juku
Castanhos-de-porco finlandeses
A morte de um porco no domingo corre mal.:
Mão de açougueiro do cano de uma bala treme
No ano passado, Mikko, o porco, foi a terra.
As pessoas em casa no Natal comiam Peru
Os putos não atendem.
O poder do submundo não é a linha dos heróis.
O homem não sabe o que se passa no olho do porco.
Antes do poleiro girar
Mikko, o porco está agora em Maiorca.
Na sombra senta-se debaixo de uma palmeira
O outro Natal foi passado Debaixo da árvore
No ano passado havia uma árvore no quintal.
Mikko sobe à palmeira pippi-Juku
Castanhos-de-porco finlandeses
Do lado do esterco, cascos e intestinos
Nuapur é metade da carcaça.
Atrás do celeiro no sangue da Terra
No seu pesadelo ver as coisas ficarem
O Porco chegou ao Ano Novo.
Confiar olha para o futuro
No aeroporto de makasiin, os trilhos de porcos levam
Amanhã, aquele anfitrião reúne-se.
Mikko, o porco estava em Maiorca.
À sombra, sentou-se debaixo de uma palmeira.
Bem, o Mikko estava a pensar em voltar para casa.:
As pessoas da casa em mänö têm uma dieta.
Mikko, o porco está a nadar no seu pastel
Restos de comida de Natal como presente
O anel grita no celeiro pippi-Juku
No próximo Natal, o porco vai vomitar.