Vroom — The Human Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Human Machine" de Vroom.
Letra
Do rock and roll dreams come true?
I’ll share the tale with you
A good-hearted scientist
Will be our protagonist
A gale force wind drives the mill
Electroscopes ignite
The lab is bathed in light
Don’t be afraid dear, this won’t hurt a bit
Do your plastic eyes
See the longing hidden deep in mine?
Do you feel the same, or nothing at all?
Am I just a stupid optimistic guy falling for games?
Researching through the night
DNA code by candlelight
Careful laid plans for love
Backfire, I’ll be undone
A circuit board for a brain
An artificial heart
A corpse for extra parts
Believe me now this hurts me more than you
Don’t ask who I am
I am a friend
Don’t be afraid
Don’t get too attached
Try to relax
Just play it safe
You’re so beautiful tonight
You could be my only sunshine
But you don’t care for guys
With forever on their minds
Open up and take a bite from the apple of my eye
You’ll be stringing me along
I’ll be writing you love songs
It’s wrong, everything’s wrong again
And I don’t want this to end
The consequences could escalate
Singing my soft serenade
Cuz there might be hell to pay
I’ve got a heart, it’s easy to break
Tradução da letra
Os sonhos do rock and roll tornam-se realidade?
Vou partilhar a história contigo.
Um cientista de bom coração.
Será o nosso protagonista
Um vento forte conduz o moinho
Os electroscópios inflamam-se
O laboratório está banhado em luz
Não tenhas medo, querida, isto não vai doer nada.
Faz os teus olhos de plástico
Vês a saudade escondida no fundo do meu?
Sentes o mesmo, ou nada?
Sou apenas um estúpido optimista que se apaixona por jogos?
Pesquisando pela noite
Código do ADN à luz das velas
Planos cuidadosos para o amor
Backfire, i'll be undone
Uma placa de circuito para um cérebro
Um coração artificial
Um cadáver por peças extra
Acredita, isto magoa-me mais do que a ti.
Não perguntes quem sou.
Eu sou um amigo.
Não tenhas medo.
Não te afeiçoes muito.
Tente relaxar.
Joga pelo seguro.
Estás tão bonita esta noite.
Podias ser o meu único raio de sol
Mas tu não gostas de homens.
Com para sempre em suas mentes
Abre - te e dá uma dentada na maçã do meu olho.
Vais estar a enganar-me
Vou escrever-te canções de amor
Está tudo errado outra vez.
E não quero que isto acabe.
As consequências podem aumentar
Cantando a minha suave Serenata
Porque pode haver inferno para pagar
Tenho um coração, é fácil partir