Vroom — Peter Vest (I Stole Your N64) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peter Vest (I Stole Your N64)" de Vroom.
Letra
He wakes up in the middle of the night
Reach the phone and tells me something isn’t right
I answer and I tell him I have no idea It wasn’t me I never left your sight.
I swear that I have been wrongfully charged. It seems like such a small
things to tear friends apart
Adam and I thought that we could have a good time
Figured that you probably wouldn’t mind
Peter I am sorry I stole your Nintendo
It was the only thing I ever loved.
If you met me would you say «hi"to me?
Or would you believe if I said that I was wrong
It was the worst thing I have ever done.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Adam and I snuck into your house
He told your mom that he left his jacket down
stairs he led me in the back door I snuck around
then we made away without a sound
Send me a letter
write me a postcard
give me a reason so I can be sure
If you left me would you say «bye"to me?
Then as we made our get away in Adam’s four door chevrolet we knew you’d find
out somedays
And yes, what we did was very wrong
To you the system did belong
But you acted so withdrawn,
I don’t know why, I don’t understand
And so would you believe I never had a clue?
Something so trite would be misconstrued.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Would you believe if I said that I was wrong
It was the worst thing I have ever done.
How deep is the wound
how long is this avenue?
For the crime I wish I could undue.
Tradução da letra
Ele acorda a meio da noite.
Pega no telefone e diz-me que algo não está bem.
Eu respondo e digo-lhe que não faço ideia que não fui eu que nunca deixei de te ver.
Juro que fui acusado injustamente. Parece tão pequeno.
coisas para separar os amigos
O Adam e eu pensámos que podíamos divertir-nos.
Achei que não te importarias.
Peter, desculpa ter roubado a tua Nintendo.
Foi a única coisa que amei.
Se me conhecesses, dizias-me"Olá"?
Ou acreditarias se eu dissesse que estava errado?
Foi a pior coisa que já fiz.
Quão profunda é a ferida
quanto tempo dura esta avenida?
Pelo crime que desejava poder cometer.
O Adam e eu entrámos à socapa na tua casa.
Ele disse à tua mãe que deixou o casaco em baixo.
escadas ele levou - me pela porta das Traseiras. eu esgueirei-me.
então, fizemos desaparecer (o paraíso),
Envia-me uma carta.
escreve-me um Postal.
dá - me uma razão para ter a certeza
Se me deixasses, dizias-me"adeus"?
Quando fizemos a nossa fuga no chevrolet De quatro portas do Adam sabíamos que ias encontrar
alguns dias fora
E sim, o que fizemos foi muito errado.
A ti o sistema pertencia
Mas agiste tão retraído.,
Não sei porquê, não entendo.
E acreditarias que eu não fazia ideia?
Algo tão banal seria mal interpretado.
Quão profunda é a ferida
quanto tempo dura esta avenida?
Pelo crime que desejava poder cometer.
Acreditarias se eu dissesse que estava errado?
Foi a pior coisa que já fiz.
Quão profunda é a ferida
quanto tempo dura esta avenida?
Pelo crime que desejava poder cometer.