Vroom — One Last Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Last Chance" de Vroom.
Letra
It was three years ago
When she began to stand on her own
She turned her back on everything
And now she’s alone
I try to talk to her but she is not the same
It’s been so long since she could recall her name
And I cried when I heard what had happened to her
In her eyes I see the pain, I see the loss
I see the shame but I cant help her now
Yesterday she ran away
Packed her bags and caught a train
Said it all was going down the drain
The words I spoke were said in haste
Before I could appreciate
That now our lives will never be the same
One last chance to slide away
Into the darkness of her shame
She looks and sees there’s no one left to blame
I wish I had another day to look into your pretty face
And tell you that your life can still be saved
Tradução da letra
Foi há três anos.
Quando ela começou a ficar sozinha
Ela virou as costas a tudo.
E agora ela está sozinha
Tento falar com ela, mas ela não é a mesma.
Há tanto tempo que ela não se lembrava do nome.
E chorei quando soube o que lhe tinha acontecido.
Nos olhos dela vejo a dor, vejo a perda
Vejo a vergonha, mas não posso ajudá-la agora.
Ontem ela fugiu.
Fez as malas e apanhou um comboio.
Disse que ia tudo pelo cano abaixo.
As palavras que eu disse foram ditas com pressa
Antes de poder apreciar
Que agora as nossas vidas nunca mais serão as mesmas
Uma última oportunidade de deslizar para longe
Na escuridão da sua vergonha
Ela olha e vê que não há mais ninguém para culpar.
Quem me dera ter outro dia para olhar para a tua linda cara
E dizer-te que a tua vida ainda pode ser salva