Vroom — Ella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella" de Vroom.
Letra
The girl across the road lives in a tower
I just dropped by to say hi then we talked for hours
Life after Death
hopes dreams and wounds
Thursday we’ll meet afternoon
She wants to live happily after I’m told.
but Ella how can you you’ve lost control
but More then the air that I breathe I believe in your soul.
Cause I don’t live far away
You and I can live the life of yesterday
She says «take me far away from here,
they will never notice If I disappear, tonight».
Once upon a time in her story they talk of the good life but live contradictory
she speaks of the rules that keep her in chains
She wishes she could live a cliche
Ella lives happily after I’m told
That line of conversation get’s old to you
And more then the air that I breathe, I still grieve for your soul.
Cause I don’t live far away
You and I can live the life of yesterday.
She says take me far away from here, they will never notice If I disappear.
always afraid that they’ll throw away the key
a princess kept in cruel captivity
she asks of the mirror on the wall «what do you see»?
her reflection says here’s your enemy.
I don’t live far away
You and I can live the life of yesterday
she says take me far away from here
they will never notice if I disappear.
Tradução da letra
A rapariga do outro lado da estrada vive numa torre.
Só passei por cá para dizer olá e depois falámos durante horas.
Vida após a morte
esperanças sonhos e feridas
Quinta-feira, encontramo-nos à tarde.
Ela quer viver feliz depois de me dizerem.
mas Ella, como podes ter perdido o controlo?
mas mais do que o ar que respiro, acredito na tua alma.
Porque eu não vivo longe
Tu e eu podemos viver a vida de ontem
Ela diz: "leva-me para longe daqui,
eles nunca vão notar se eu desaparecer, esta noite".
Era uma vez na sua história que eles falam da boa vida, mas vivem contraditórios
ela fala das regras que a mantêm acorrentada.
Ela gostaria de poder viver um cliché
A Ella vive feliz depois de me dizerem
Essa conversa é velha para ti.
E mais do que o ar que respiro, ainda sofro pela tua alma.
Porque eu não vivo longe
Tu e eu podemos viver a vida de ontem.
Ela diz para me levarem para longe daqui, eles nunca vão reparar se eu desaparecer.
sempre com medo que deitem fora a chave
uma princesa mantida em Cruel cativeiro
ela pergunta ao espelho na parede: "o que vês?"
o reflexo dela diz que aqui está o teu inimigo.
Eu não vivo longe
Tu e eu podemos viver a vida de ontem
ela diz para me levar para longe daqui.
eles nunca vão reparar se eu desaparecer.