Время и Стекло — Так выпала карта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так выпала карта" de Время и Стекло.
Letra
Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?
Я листала жизнь очень быстро, пропуская абзацы, целые главы
Пролетали дни, словно искры, а любви в них было так мало
Не могла сначала поверить, среди дыма прокуренных окон
Распахнулись тяжёлые двери, задрожали в волнении стёкла.
Словно ангел на зёмлю спустился. Я зашла на твоё after-party
Тёплый лучик ко мне устремился на краю одинокой кровати
Я читала в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь
Ну зачем говоришь мне «до завтра»? Ну зачем от меня исчезаешь?
Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?
Не оставили в книге закладки, чтоб вернуться назад и всё вспомнить
Южный берег. Приторный сладкий запах ветер по морю разгонит
Над соломенной крышей бунгало одиноким скучающим пляжем
Наше лето с тобой убежало, не сказав не прощание даже.
Задержись хотя бы на день, подари мне лучик счастья
Посиди со мною рядом, не дели любовь на части
Я читал в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь
Ну зачем говоришь мне «до завтра»? Ну зачем от меня исчезаешь?
Так выпала карта, так судьба расставила фишки
Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви?
Так выпала карта, так судьба расставила роли
Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?
Tradução da letra
Assim, tive o cartão, assim o destino colocou as fichas
Onde está você, minha querida? Em qual página de anotações sobre o amor?
Assim, tive o mapa, então, o destino colocou a função de
Qual é agora a palavra-passe a visitar-me na página sobre o amor?
Eu листала a vida é muito rápida, pulando parágrafos, capítulos inteiros
Voando dias, como uma faísca, e o amor deles era tão pouco
Não podia primeiro acreditar, em meio à fumaça прокуренных janelas
Abriram-se portas pesadas, tremia de excitação de vidro.
Como um anjo à terra desceu. Eu entrei no teu after-party
Quente, brilhando para mim correu para a borda sozinha camas
Leio em teus olhos a verdade. Eu te esperei a vida inteira, você sabe
Bem, por que me dizes "até amanhã"? Bem, por que me исчезаешь?
Assim, tive o cartão, assim o destino colocou as fichas
Onde está você, minha querida? Em qual página de anotações sobre o amor?
Assim, tive o mapa, então, o destino colocou a função de
Qual é agora a palavra-passe a visitar-me na página sobre o amor?
Não deixou o livro favorito, para voltar atrás e lembrar-se tudo
A costa sul. Enjoativo cheiro doce do vento sobre o mar dispersar
Sobre o telhado de palha bungalow solitário entediado da praia
O nosso verão com você убежало, não dizendo não é adeus mesmo.
Задержись pelo menos em um dia, dá-me um raio de felicidade
Sente comigo ao lado, não deli amor em pedaços
Eu li em teus olhos a verdade. Eu te esperei a vida inteira, você sabe
Bem, por que me dizes "até amanhã"? Bem, por que me исчезаешь?
Assim, tive o cartão, assim o destino colocou as fichas
Onde está você, minha querida? Em qual página de anotações sobre o amor?
Assim, tive o mapa, então, o destino colocou a função de
Qual é agora a palavra-passe a visitar-me na página sobre o amor?